Here is (finally) my post with all Orly Sparkle swatches (here you can find the
Italian press release). There will be a lot of pictures, because the (most) glittery polishes have been tried with different bases (and sometimes also on their own).
I found very interesting that the polishes were quite different from each other in terms of coverage, composition, even if all were described as "glitters" in the press release...But let's see them!
Ecco finalmente il post con gli swatch della collezione Orly Sparkle (qui la cartella stampa), sarà particolarmente lungo perché gli smalti glitter sono stati provati con diverse basi (e in qualche caso -masochisticamente- anche da soli :D).
Anticipo solo che, nonostante la cartella stampa parlasse di "glitter", la cosa interessante è questi smalti sono quasi tutti diversi come composizione, coprenza...Ma vediamoli!
ORLY MIRRORBALL
Silver holo with exagonal holo glitters (they sparkle also indoors <3), that make it stand out among the "usual" silver holographics; opaque in two (thick) coats. Adorable!
Olografico argento con glitter argento (e pure olografici, tanto per non ripetermi) che luccicano anche in interni <3; diverso dal "solito" holo argentato, coprente in due passate abbondanti.
Bello, vero??
 |
with/con
top coat |
ORLY BLING
I would have expected a "golden Mirrorball" polish, but Bling is much sheerer, three coats for these pictures.
In real life the nail line wasn't that visible, also because of the holo sparkles...Anyway I think it would be better to use it on a coloured base; here below one coat of Bling on an orange metallic.
Mi sarei aspettata un fratello dorato del Mirrorball, invece questo è molto più leggero, nelle foto qui sopra il risultato dopo tre passate.
Devo dire che dal vivo non si notava così tanto la lunetta, coperta dallo sfarfallante luccichio olografico.
Bello, ma meglio usarlo con una base colorata, qui sotto la prova (era l'esperimento "topazio", rifatto con il sole) su un arancio metallico.
 |
| OPI A Woman's Prague-active + Orly Bling |
ORLY EXPLOSION OF FUN
Tons of magenta microglitters in a clear base, filled with light blue shimmer.
In a moment of madness I tried it on its own (the things I do for love blog!*), three coats for these swatches.
The blue shimmer make nails look less "naked", but this polish is undoubtedly a "layering only" one: swatches on black and white bases after the next polish!
*guess the quote!
Una valanga di microglitter magenta olografici in una base trasparente con shimmer azzurro.
In un momento di follia (the things I do for love blog*) l'ho provato da solo, tre passate per questo swatch; lo shimmer dà un'aria meno "nuda" alle unghie (soprattutto all'ombra), però secondo me lo smalto resta essenzialmente un glitter da layering.
Prova su classici bianco e nero (abbinamento bellissimo) dopo il prossimo smalto.
*indovinato la citazione?
ORLY STEAL THE SPOTLIGHT
A mix of (many) teal microglitters and (few) pink glitters. If you mix carefully the polish with the brush before applying it, you can get really glitter-thick coats. At first I stopped after the second coat, but then I applied a third one, compared nails (see small pic below), and decided that I had to swatch this polish with three coats. It deserved it!
Nails are perfectly opaque, as you can see...But I think that maybe next time I'll spare myself some glitter-removing troubles and use just a coat of Steal the Spotlight on a teal base.
Un mix di microglitter ottanio e (pochi) glitter esagonali rosa. A seconda di quanto si va a "rimestare" il pennello sul fondo della boccetta prima di applicarlo, lo smalto è più o meno carico di glitter.
Dopo due passate mi sembrava già presentabile, ma dopo averne aggiunta una terza ho visto che "three is meglio che two", quindi a parte la foto piccola, tutti gli swatch sono stati fatti con tre passate.
Come vedete l'unghia è perfettamente coperta (e spettacolare), per risparmiare glitter però la prossima volta lo proverò su una "mutanda" intonata.
Both Explosion of Fun and Steal the Spotlight are glitter polishes (even if quite "dense"), so I tried them also on the usual black and white bases...and together (actually I just brushed some EoF on StS, but if I had to do it seriously, I'd try a gradient).
Siccome sia Explosion of Fun sia Steal the Spotlight sono glitter, anche se "densi", li ho provati sulle classiche basi nera e bianca...e abbinati (pennellato a casaccio Explosion of Fun sullo swatch di Steal...dovendo farli seriamente penserei ad una gradient).
I'm not a very "Christmas" person, so I didn't expect to like it...But I did! The mix of hexagonal red glitters, green-holo bar glitter and small red glitters is really pretty and reminded me of holly *__*.
I tried it on white, black and silver bases (I still can't decided which one is my favorite, maybe the white one).
Pensavo che Tinsel non mi sarebbe piaciuto (non sono molto "natalizia", come persona), invece ho adorato questo mix di glitter esagonali rossi e bar glitter (a "barretta") verdi/olografici, immersi in una base trasparente con microglitter rossi...Mi ha ricordato i rametti di agrifoglio!
Provato su base argento, nera e bianca (forse la mia preferita)...
ORLY GLITTERBOMB
A classic "confetti glitter"...Colorful hexagonal glitter (big and small) in a clear base, enriched with pink shimmer.
One coat on both nails, as you can see if you "overload" the brush you get really a lot of glitters (too many maybe, I prefer the thinner layer, this time).
That's all, I hope you liked the ginormous post of this really sparkling collection!
Un classico "confetti glitter" (non è buffo che in inglese si traducano così i nostri "coriandoli"?), composto da glitter esagonali di tutti i colori -grandi e piccoli- in una base trasparente con un leggero shimmer rosa. Una passata sola su entrambe le unghie, quella sull'anulare era particolarmente carica (pure troppo)!
Provato, con il suo compagno di collezione Tinsel, su argento, bianco e nero. Nonostante non sia una patita dei glitter ho apprezzato particolarmente questo "tocco" di shimmer o microglitter aggiunto alle basi trasparenti della Sparkle, è una variante simpatica ai soliti "topper".
E con queste ultime foto è tutto, spero il post via sia piaciuto e...Grazie per essere arrivate in fondo ;-)
 |
Orly Tinsel + Orly Glitterbomb on/su
Orly Mirrorball |
