lunedì 15 maggio 2017

Swatch: Zoya Dream



I've been super lazy lately (blog-wise), although I'm spending a lot of time on my nails, changing my nail polish quite often and always adding some -more or less successful- stamping to my manicure.

Hoping that my laptop won't row against me (I've got some slow-connection issues lately), I'll try to get back on track with a beautiful polish: Zoya Dream.

Dream belongs to Zenith collection (Winter/Holiday 2013) and it's a gorgeous deep blue (according to Zoya website it's a "deep space blue") with holo flakes.
It's slightly jelly, so I applied three coats for these swatches; anyway you can see that it was nice also after the second one (comparison picture), nail line was just a little bit more visible.

I'm really happy I bought it, and I hope you like it too!

Accidenti, ultimamente ho proprio battuto la blog-fiacca!!!
Mi sono comunque occupata di unghie e affini: ho praticamente cambiato smalto ogni tre giorni, aggiungendo sempre qualche esperimento di stamping (non sempre riuscito :-P).

Provo a riprendere il ritmo (sperando che il mio computer sia rinsavito, ultimamente sta facendo i capricci e si è messo in modalità lumaca), mostrandovi uno smalto bellissimo: Zoya Dream.

Appartiene alla collezione Zenith del 2013 ed è un bellissimo blu intenso con una leggera tendenza al jelly, pieno di particelle/flakes olografici.
Gli swatch che vedete qui sono stati fatti dopo tre passate, ma nella foto comparativa vedete anche il risultato dopo le prime due (comunque uniforme, solo con la linea dell'unghia un po' più visibile).

Bellissimo, vero?

3 coats vs 2 coats - tre passate (sx) vs due passate (dx)
click to enlarge - cliccare per ingrandire


Thanks for reading!
Grazie per essere passate! 


Purchase/Acquisto: 11/2014
Swatch: 12/2015
Post: 05/2017

martedì 2 maggio 2017

Swatch: Kiko 517 Blu Acciaio Metallico - Metallic Steel Blue


Kiko is discontinuing their standard "nail lacquer" polishes, I'm so sad about it, I loved these polishes and bought so many of them (my reviews index proves it!).

Today I'm showing you n. 517 (kindly lent me by my friend Irene), a nice navy blue-grey with a metallic finish. This polish is highly pigmented, perfect in two coats and also quite glossy; being a metallic there's the "visible brush strokes" issue, but it might be solved with a "double top coat" trick  ;-) (check at the bottom of the post).

Da Kiko stanno dismettendo gli smalti della collezione storica "nail lacquer", ormai non sono più neanche negli espositori a parete, ma in mezzo ai prodotti in saldo. Mi dispiace tantissimo, adoravo questa linea e in questi anni ne ho comprati veramente tantissimi (il mio indice recensioni lo testimonia)!

Oggi vi mostro il n. 517 (prestato gentilmente dalla mia amica Irene...tanto tempo fa), un bel azzurro grigio. Lo smalto è ben pigmentato, perfetto in due passate e resta anche abbastanza lucido; essendo uno smalto metallizzato (Kiko li chiama "metallico") ha il problemino dei segni delle pennellate  che restano visibili (leggete più sotto per una possibile soluzione).



I used this nail polish for my mat/satin Essence tc comparison (post here), after taking those pictures I did another layering, adding to my nails (except ring finger) a coat of glossy top coat. This "double top coating" is quite interesting on metallic nail polishes: as you can see the surface becomes more shimmery and the brush strokes almost disappear. 
Avevo usato questo smalto anche per la comparazione dei top coat satinati Essence (post qui), qui sotto -su tutte le dita tranne l'anulare- vi mostro il risultato di un' ulteriore sovrapposizione, simpatica da fare sugli smalti metallizzati: dopo il top coat satinato si applica una passata di top coat lucido normale e lo smalto diventa più simile ad uno shimmer, senza praticamente segni delle pennellate.


Thanks for reading!
Grazie per essere passate!
Lent/Prestato: 08/2015
Swatch: 09/2015
Post: 05/2017
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...