sabato 14 dicembre 2013

Essence TE Dark Romance [press release - cartella stampa]




Winter is coming (it's getting so cold here)...And so are four limited editions (at least here in Italy: one of them was released months ago in other countries and the other ones are likely to appear sooner abroad...:-/).
Anyway it's time I start posting some info about the featured products: let's begin with a Trend Edition I'm quite interested in...

A gennaio dovrebbero uscire ben quattro edizioni limitate Essence, è ora che inizi a postare le cartelle stampa!!
Iniziamo con una che mi ispira assai...Ovviamente per quanto riguarda gli smalti.

ESSENCE DARK ROMANCE
PRESS RELEASE - CARTELLA STAMPA

Deep, dark and beautiful! With the new essence trend edition “dark romance”, things are going to get mystical and romantic with a touch of darkness in December 2013 – a perfect match for THE catwalk trend of the coming winter season: “gothic glamour”! A mysterious color scheme consisting of red, dark red, purple, beige, gold, dark blue, grey and of course black implemented in unique products. In addition to awesome beauty items for your eyes, lips, face and nails, the must-haves of this trend edition are the two effect lipglosses in beige-grey and black with a mega-sparkling finish as well as a trendy nail art decoration kit. Rivets, rhinestones and little gems in gold and silver turn your nails into an absolute fashion statement. On top, there are cool tattoos for your face and body for a romantic Goth chic look!

This trend edition will be available in Germany, Austria, Switzerland, Montenegro, Spain, Greece, Italy, Russia, UAE, Brunei, Paraguay and Bolivia.
[my note: actually it's already for sale also in Slovenia]

Intensa, dark e bellissima! A gennaio e febbraio 2014 la nuova trend edition essence “dark romance” ti regalerà momenti romantici e misteriosi, richiamando i trend più chic delle passerelle: il “gothic glamour”!
Combinazioni di tonalità intense: rosso, bordeaux, viola, beige, oro, blu intenso, grigio e l’immancabile nero sono il colori dominanti della collezione. I must-have di questa trend edition sono i due lucidalabbra ad effetto brillante nelle versioni beige-grigio e nero e il kit nail art per decorazione ricco di rivets, diamantini e strass oro e argento. Non mancano poi le proposte per occhi, labbra e viso, per completare il tuo “goth chic look”!


essence dark romance – ombretto occhi quattro
fo(u)r ever! the quattro eyeshadows with a silky soft texture and two lighter as well as two darker shades each – ranging from shimmering to matt – are available in two different versions. an endless variety of gorgeous looks are guaranteed!
available in 01 mystery glam and 02 a romance to remember.
4ever! L’ombretto occhi quattro con la sua texture delicata e setosa, regala effetti che vanno dall’illuminate al matt. Combinando finish e tonalità diverse regalerai profondità ed espressione allo sguardo.
Disponibile nelle versioni: #01 mystery glam e #02 a romance to remember.
Prezzo: 3,49€*


essence dark romance – matita occhi glitterata
the eyepencil in grey and black is enriched with subtle glitter pigments to conjure-up a gorgeous, expressive eyeliner look. includes an integrated sponge applicator for perfect blending to create an irresistible smokey look.
available in 01 black shadow and 02 foggy love. 
La matita occhi nelle tonalità grigia e nera è arricchita da sottili pigmenti glitterati per regalare un make-up favoloso ed espressivo. La matita include una spugnetta applicatore per realizzare un irresistibile effetto smokey eyes.
Disponibile nelle versioni: #01 black shadow e #02 foggy love.
Prezzo: 1,59€*

essence dark romance – rossetto labbra
red romance! the long-lasting lipstick provides intensive color in either bright or dark red for several hours. the light, creamy formula feels wonderfully pleasant on your lips and won’t dry them out.
available in 01 red romance and 02 painted love. 
Red romance! Il rossetto a lunga durata assicura un colore intenso per molte ore. La formula leggera e cremosa è estremamente piacevole e idratante. Per il look dark romance proponiamo un rosso fuoco e un
rosso profondo. 
Disponibile nelle versioni: #01 red romance e #02 painted love.
Prezzo: 2,79€*


essence dark romance – lucidalabbra ad effetto illuminante
bright and dark lips! applied as a topper, the lipgloss effect creates a particularly sparkling, shiny finish. also cool as an individual highlight in the middle of your lower lip.
available in 01 black shadow and 02 light up!.
Labbra che non passano inosservate! Applicato come topper, il lucidalabbra dark romance dona un finish particolarmente lucente e brillante. Un consiglio di stile: utilizzalo anche come illuminante applicato al centro del labbro inferiore.
Disponibile nelle versioni: #01 black shadow e #02 light up!
Prezzo: 2,49€*


essence dark romance – crema illuminante viso e corpo
mystic moonlight! the cream highlighter is reminiscent of a moonlit landscape and conjures-up a beautiful shimmer on your face and body with its innovative creamy texture. for a smooth complexion and a subtle glimmer-glow!
available in 01 light up!
Mystic moonlight! L’illuminante in crema rievoca un paesaggio illuminato dalla luna e regala al viso e al corpo una luminosità intensa grazie alla sua texture cremosa e iridescente. Per un incarnato levigato e luminoso!
Disponibile nella versione: #01 light up!
Prezzo: 3,49€*


essence dark romance – blush viso in mousse
velvet dream! this blush has a velvety soft formula that feels super pleasant on your skin and conjures-up a gorgeous powdery finish upon application. the two intense red shades give you a natural, fresh-looking complexion.
available in 01 painted love and 02 red romance.
Velvet dream! Questo blush ha una formula leggera e setosa e lascia una sensazione piacevole sulla pelle regalando un finish meraviglioso. Le due intense tonalità di rosso donano all’incarnato un aspetto naturale
e fresco.
Disponibile nelle versioni: #01 painted love e #02 red romance.
Prezzo: 2,99€*


essence dark romance – smalto unghie
nail night… four intensive and long-lasting colors with great coverage in dark blue, red, purple and shimmering gold ensure trendy nails and a multitude of styles. With effects ranging from sand to matt to suede and sparkling, there’s something to suit every girl’s taste!
available in 01 dark night starlight, 02 red romance, 03 moonless night and 04 gothic gold.
Quattro colori intensi! Lunga durata! Coprenza assoluta! Quattro colori per quattro finish diversi: viola-sparkling, oro-sand, rosso-matt, blusuede! Svariati stili per unghie dark romance, semplicemente trendy!
Disponibile nelle versioni: #01 dark night starlight, #02 red romance, #03 moonless night e #04 gothic gold.
Prezzo: 2,49€*
Swatches (+ giveaway!!): Parokeets


essence dark romance – kit nail art decorazione unghie

never-ending nail styles! whether you go for rivets, rhinestones or little gems in gold and silver: the nail art decoration kit offers three-dimensional effects with a true wow-factor! set includes nail glue.
available in 01 what gothic girls want.
La nail art senza fine! Se stai cercando rivets, diamanti o piccole gemme dorate e argentate, il kit nail art decorazione unghie ti offre effetti 3D per un vero fattore-wow. Il set include la colla per unghie.
Disponibile nella versione unica: #01 what gothic girls want.
Prezzo: 3,19€*


essence dark romance – tatuaggi per il viso e il corpo
feel like some body art but not forever? with the stylish dark romance tattoos for your face and body, you can try out different looks as often as you like. turns your cool gothic look into a real eye-catching style. 
available in 01 dark art. 
Ami la body art ma non vuoi che sia per sempre? Con i tatuaggi per il viso e corpo dark romance, puoi avere diversi stili ogni qualvolta che lo vorrai. Trasforma il tuo look gotico in uno stile inimitabile!
Disponibile nella versione: #01 dark art.
Prezzo: 2,49€*

* prezzo di vendita raccomandato - recommended retail price in Italy

15 commenti:

  1. mi piace tantissimo il packaging di questa collezione *-*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, è proprio carino! Spero di non cedere (in particolare ai lucidalabbra) solo per quello :-P

      Elimina
  2. se lo smalto matte borgogna ha lo stesso effetto di quelllo lilla della floral grunge, allora non me lo devo far scappare! :D il packaging è adorabile e onestammente mi piacciono troppe cose che farò finta di non vedere, per dare una chance anche alle altre tre collezioni :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A me (dagli swatch visti finora) piace un sacco il viola/blu...Peccato che il Suede in realtà sia più un matte/satinato, visto che non ha shimmer, però lo guarderò con attenzione comunque (quando lo troverò). I prodotti delle altre collezioni devo ancora studiarli (l'utilità di fare questi post per me è proprio quella di farmi un'idea dell'eventuale "lista della spesa"), staremo a vedere!

      Elimina
  3. Mi piacciono tutti! sono stata brava con altre edizioni limitate ,quindi cacciaaaa ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :D mi è giunta voce che forse usciranno anche prima di gennaio...Modalità ricognizione Ovs ON!!!

      Elimina
    2. Grazie :D
      Che fatica..devo trovare anche quelli Astra -save the date ;P

      Elimina
  4. Visti così, gli smalti mi tentano :S

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche a me... :-P Chissà come andrà a finire!!

      Elimina
  5. I hope we get this collection here in the US! I could see myself buying everything here, especially those mousse blushes!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I saw that the last collection you got in the US is the Bieber's one...I hope this one will be released there, too!

      Elimina
  6. la ruota è stupenda! le borchiette *_* sono curiosa di vedere se la matita occhi è valida!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io finora non l'ho trovata, spero di riuscire a prendere almeno un paio di smalti!!

      Elimina
  7. sai gli smalti ormai non ci spero, ne manca sempre qualcuno che mi interessa! quali volevi prendere tu?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Se li trovo...Li guardo tutti e quattro e vedo quali mi ispirano, dai primi swatch mi piaceva il blu-viola, ma conoscendomi è possibile che dal vivo cambi idea!

      Elimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...