NOTD: Zoya Tiffany

Direct sunlight - Sole diretto

Direct sunlight - Sole diretto

To make up for the last "meh" polish I posted about, now I will show you a gorgeous one: Zoya Tiffany (from Flame Collection). It's described on their website as: Pink, peach and light copper toned foil particles accented by flecks of gold foil. Perfect description, and perfect polish! Easy application and wonderful, smooth result (three coats pictured here - maybe two would have been enough). I just love love love love it (so beautiful both in sunlight and shade)!

Shade - Luce indiretta

Per farmi perdonare dell'ultimo post (proprio uno smalto "meh") ora vi posto questa meraviglia! Uno degli ultimi Zoya, della collezione Flame: viene descritto come un foil dalle tonalità rosa, pesca e rame chiaro, accentuato da scaglie dorate. Descrizione perfetta, come lo smalto!! Si stende benissimo e la superficie resta liscia. Nelle foto tre mani (ma forse ne sarebbero bastate due); io lo trovo stupendo (e abbastanza portabile, l'avevo oggi in ufficio), sia sotto il sole che all'ombra (e dire che il colore non è dei più facili, essendo un rosa aranciato)!!

Indoors - Interno, senza flash

NOTD: Sinful Colors 815 Let Me Go

Direct sunlight - Sole diretto

Finally I found some time to update my blog (just because I've been on holiday  for a couple days), so I'm working on my backlog; BTW I hope you had a happy Christmas time!!
Back to the polish: unfortunately this one has been really disappointing, so pretty in the bottle (lilac/pink with green hues - maybe my expectations were too high) bit IRL it was:
- too sheer (it took four coats to obtain the pictured result) and frost
- with visible brush strokes
- duochrome is barely visible (could you say it's a duochrome, unless watching the bottle?).
I will use it for my frankens :-(

  Finalmente riesco a ritagliarmi un po' di tempo per il blog (giusto perché sono stata in ferie questi ultimi quattro giorni), a proposito, spero abbiate passato un buon Natale :-)

Putroppo questo smalto è stato una delusione, bellissimo nella boccetta (lilla/rosa con riflessi verdi - forse le mie aspettative erano troppo elevate) ma:

- super trasparente (ci sono volute quattro mani per il risultato fotografato) e perlato

- i segni del pennello restano evidenti, una volta asciutto
- l'effetto duochrome è veramente poco evidente
Lo userò per i miei frankenpolish :-(

Shade - Luce indiretta

Purple Purple Rain Giveaway

Hi guys! I'm sorry I've been MIA lately but I just found a job :-) and the passage from SAHM/student to almost full time commuting worker has been devastating (for my free/blogging time). Anyway I've been planning this for a long time: just a small giveaway to say shout "thank you" to all my followers. I still can't believe I have 231 readers (yay)!
These are the polishes I chose (I already had Rain and decided to add two purples, paying homage to the beautiful Prince's song):

Rieccomi! Purtroppo sono stata assente ma ho appena trovato lavoro (evviva!) e il passaggio da mamma/studentessa a lavoratrice pendolare è stato devastante per il mio tempo libero (e anche per le  mie occhiaie, viste le levatacce che mi devo fare). Comunque avevo in mente questo post da un bel po': un piccolo giveaway per ringraziare i miei lettori (non mi sembra vero, ho ben 231 persone che mi seguono)!!

Gli smalti che ho scelto sono questi (sono partita con Rain e mi è venuto in mente di aggiungere un paio di viola, ispirata dalla famosissima canzone di Prince)

• Basic LE Kiss of Summer 290E
• Eyeko Rain
• Astra 130 Pearl Violet (swatches still to be posted, here is a wheel picture) - devo ancora postare le foto degli swatches, accontentatevi della ruota: è un viola ciclamino shimmer molto pigmentato, carino (vabbè io amo praticamente tutti i viola)!

GIVEAWAY CLOSED, I WILL DRAW THE WINNER SOON!

KOTD: November Sage + CC Worth the risque (M79)

Direct sunlight - Sole diretto

A quick stamping I did on my franken November Sage with Color Club Worth the risque and Konad plate M79. Quite subtle but nice IMO (I'm waiting for a sunny day to swatch this CC holo in all its beauty :-))

Artificial light, no flash - Luce artificale, senza flash

Uno stamping veloce che ho aggiunto al mio franken November Sage, usando Worth the risque della Color Club e la plate M79 Konad. Discreto ma carino (sto aspettando una giornata di sole per swatchare degnamente questo holo della CC, super meraviglioso)!

FOTD: November Sage (frankenpolish)

Direct sunlight - Sole diretto

When I try to franken a polish I often have something definite in my mind (but no idea about how to obtain it). Here I wanted a green shimmer polish with blue reflections. So I mixed white polish, some clear polish (it added some shine) and a lot of Coastal Scents micas (I love them): Blackstar Green, Majestic Green, Emerald Isle and Interfine Blue (for blue hues). As it came out quite light,  finally I added some black creme polish, too (not pictured). 

The result is a strange shimmer sage green (blue reflections are not really visible) that seems darker indoors, easy to apply and opaque in two coats (no top coat on it).

It wasn't just the color I had in my mind but I liked it very much (next post will be about a Konad on it)! About the name, Sage just kept coming into my mind and I made the silly association with "November Rain" (I used to love that song in high school).

Indoors - Interno, luce naturale

Spesso quando mi metto a "fare" uno smalto parto con un'idea abbastanza definita ma senza che mi sia chiaro come ottenerla: in questo caso volevo fare uno smalto verde con riflessi azzurri. Ho usato smalto bianco come base (quello della Basic Schlecker va molto bene perché è abbastanza coprente), aggiunto dello smalto trasparente per fluidificare il tutto (e ho scoperto che aggiunge lucentezza), mescolato un sacco di miche verdi Coastal Scents (Blackstar Green, Majestic Green, Emerald Isle) e per i riflessi azzurri la Interfine Blue. Dato che era venuto molto chiaro ho aggiunto poi anche un po' di smalto nero.

Ed ecco il risultato: uno shimmer dal colore verde salvia, chiaro sotto il sole e più cupo all'ombra; coprente in due mani e abbastanza lucido (non ho aggiunto top coat). Il riflesso azzurro non si vede molto, anzi quasi per niente però questo smalto mi piace tantissimo (nel prossimo post una Konad che  ho aggiunto dopo); il nome assurdo viene dalla salvia e da November Rain (quanto mi piaceva quella canzone alle superiori), non mi è venuto in mente niente di meglio!

Ingredients - Componenti

Again... direct sunlight - Ancora...sole diretto

NOTD: Models Own Moody Grey + Viva la Nails Decals

Shade - Luce naturale

A little addition to Moody Grey: Viva la Nails water decals.

I liked them very much, they are easy to apply (you just have to wet the design, remove it from the paper and place on the nail - I used a pair of tweezers to seize it). They really "melt" with polish (you don't see edges as it happens with stickers) and have very detailed designs (different for each nail - really lovely, IMO). On top I added a coat of Essence Nail Art Sealing Top Coat, that added the "vitrified" finish and made the polish last longer, even on tips!

Removing them has been quite easy: they come off with polish (much better than stickers, that tend to remain glued on nails).

Again, I really love these decals (made a lot of pics:-)) and I'll surely buy some more once I finish these ones.

With flash - Con flash

Una piccola aggiunta allo smalto Moody Grey: i decals di Viva la Nails.

Mi sono piaciuti tantissimo perché sono facili da applicare (basta bagnare poco la carta e si staccano, poi io mi sono aiutata con un paio di pinzette per posiizionarli come volevo), si fondono bene con lo smalto sottostante (senza segni come succede con gli stickers) e (questa cosa mi è piaciuta un sacco) per ogni unghia c'è un disegno diverso.

Sopra ho dato una passata di Top Coat Essence (il Nail Art Sealing TC) che ha dato un effetto "vetrificato" al tutto (ed ha migliorato molto la durata dello smalto).

Anche la rimozione non è stata "pallosa" come gli stickers (viene via lo smalto tranne lo sticker e lo smalto sotto), togliendo lo smalto viene via anche il decal. Dal mucchio di foto si capisce che mi sono piaciuti veramente tanto, finiti questi sicuramente ne prenderò ancora.

Shade - Luce naturale

Indoors - Interno, luce naturale

NOTD: Models Own Moody Grey

Direct sunlight - Sole diretto

During these weeks of "blog blackout" I kept on painting my nails (I find it so relaxing) and taking pictures: here is a Models Own polish I really liked, Moody Grey.

It's a grey creme, with an interesting blu/green shade. It was fluid but well pigmented and easy to apply. On middle and ring finger just one coat, two on other fingers. Very shiny (I didn't apply top coat), really nice and peculiar.

Indoors - Interno

In questo periodo (oltre a riempire la scatola) ho accumulato anche un po' di arretrato "fotografico": questo Models Own mi era piaciuto molto, un creme grigio scuro molto particolare, con tonalità blu/verde. Consistenza fluida ma pigmentata, facile da stendere, potrebbe bastare una mano (medio e anulare), per vedere la differenza ne ho stese due su indice e mignolo. Lucidissimo senza top coat. Bello!

Indoors - Interno

Shade - Luce indiretta

I'm back, already digging... - Sono tornata, già alla ricerca...

in my untrieds box
nella mia scatola dei "da provare"

BTW the exam went very well, I am so happy I can finally relax now.
L'esame è andato bene, finalmente posso rilassarmi un po' :-)

Mini Zoya Haul and little blog suspension

My latest purchase, three from Flame Collection (former Fire and Ice) plus a Matte Velvet one (I saw it on Jellynat blog and loved it immediately).

Ladies and gentlemen: Tiffany, Valerie, Gloria and Posh!

These girls will go to my untrieds box, waiting for some sun and a better time. For the next two weeks I ll have to pour all my energies into a difficult exam so I must interrupt blogging for while. I love doing it and following other bloggers, but it's really a time-consuming activity so...See you on 3rd December!

Ultimo acquisto (arrivato in 15 giorni dall'America): tre smalti della collezione Flame di Zoya (ex Fire and Ice) ed un Matte Velvet (l'avevo visto sul blog di Jellynat e messo subito in wish list).

Signore e signori (se ce ne sono): Tiffany, Valerie, Gloria e Posh!

Queste meraviglie sono già nella scatola dei "da provare" (dove ho trovato pure un Kiko con una finitura molto somigliante), in attesa di sole e tempi (per me) migliori. Sono incasinata con un esame, che avrò tra due settimane e devo sospendere l'attività di blogging (scrivere e leggere).

Mi piace un sacco ma ci "perdo" veramente tantissimo tempo, quindi fino al 3 Dicembre starò "sconnessa".

A presto!

Eyeko Ambassador Gift pack with London Lips Lip Gloss in Mayfair and promo code (for Italians only)

This is the Gift pack Eyeko kindly sent me (when I did my first sell as Ambassador, accidentaly being also my last purchase): some cards to promote my code -E10061 in case you need it :-) - and a London Lips Lip Gloss (Mayfair)

I adore Eyeko polishes (I wrote about them here) but I'm quite unprepared on their "other" make up line (except for packaging, that I find really cute). Anyway here is a little swatch of the gloss, it seems quite dark but once applied it's a nice neutral (they call it creamy nude); soft texture, not sticky.

Ecco il Gift pack di benvenuto che ho ricevuto per la mia prima vendita da Ambassador (che casualmente corrisponde al mio ultimo ordine :-P): i bigliettini per promuovere il mio codice - E10061, nel caso vi dovesse servire - ed uno dei nuovi gloss London Lips (Mayfair).

Adoro i loro smalti (ne ho parlato qui) ma sul make up sono impreparata (a parte il fatto che abbiano un packaging carinissimo). Confesso, sono un'ambasciatrice scarsa: più che mettere un paio di bannerini non ho fatto, ma non ho attitudine alla vendita. Piuttosto direi quella all'acquisto (putroppooo)!

Comunque eccovi lo swatch del gloss: nella confezione sembra molto scuro, mentre sulla pelle è abbastanza neutro (infatti lo chiamano creamy nude); abbastanza "morbido" e non appiccicoso.

P.S. Sembra che alla Eyeko stiano lavorando su una versione in italiano del sito. Io non l'ho trovata ma per noi italiane c'è un codice promozionale da usare oggi, se vi interessa (copio il loro comunicato) per avere in omaggio la Liptastik Glossy Lip Pen:

Per celebrare il lancio di eyeko.com in italiano solo per oggi (la promozione termina alla mezzanotte inglese del 18 novembre 2010) daremo in omaggio gratis una Liptastik Glossy Lip Pen per ogni ordine effettuato!
Nessun minimo di spesa, i colori potranno variare.
Al checkout inserite il codice ITALY nel box dei commenti.

NOTD: Orly Iron Butterfly

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Another grey polish (and I have in line some more, already swatched - I'm really fond of this color, very versatile)! This is from the bottom of my untrieds box: this collection (Metal Chic) has been relased last year and I bought it last Spring. It's a gunmetal grey with tons of silver shimmer; dries matte, or better "satin" with a nice smooth surface (despite the glitters). I found formula a little bit runny, so my application has been messier than usual. Unfortunately cleaning this glittery polish is quite annoying (you can still see glitter around my cuticles).

Two coats, three on pointer finger.

To see it "sparkle" I added a layer of Kiko Shiny Top Coat (unfortunately I noticed it melted with polish so the brush remained grey :-( with other polishes it worked well). A quick comparison here (I prefer the shiny version) and sparkling pics after italian comment!

Ultimamente ho la fissa per i grigi, li trovo perfetti per questa stagione e molto versatili!! Ne ho già swatchati altri che posterò presto; questo è uno dei miei "arretrati": la collezione Metal Chic risale allo scorso anno.

E' uno smalto particolare, grigio scuro (canna di fucile?) con un quintale di glitter argento. Una volta asciutto ha una finitura satinata, con una bella superficie liscia (nonostante i glitter). Purtroppo l'ho trovato un po' liquido, stendendolo è andato a finire anche sui bordi (in genere riesco a lasciare il "gap" per ridurre la rifinitura al minimo) e la pulizia si è rivelata un vero casino (infatti si vede che le cuticole sono ancora brillantinate).

Due mani, tre sull'indice.

Per vederlo splendere ho aggiunto una mano di Top Coat Kiko (Shiny): bello lucido, però si  è pasticciato con lo strato sottostante, anche se questo era asciutto (il pennello del TC è rimasto sporco di grigio), cosa che non mi è successa con altri smalti. Decisamente lo preferisco nella versione brillante!

Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Sole diretto

EDIT Set 2013: qui c'è il fratellino italiano di Iron Butterfly (e delle unghie più decenti)

Small Eyeko Haul + bonus picture (Peter)

My latest Eyeko order! Rain, Posh, Military, Vampira and (was free with a purchase higher than 12€) Vintage Polish.

The one I was really eager to try was Military, released recently with Pastel (sky blue, made me think  immediately about Chanel Riva). Anywas, as Rain, Posh and Military were sold together in "Brit Cool" Set at a slighly reduced price, I bought it and decided to use Rain for a small giveaway (very soon)!

Il mio ultimo acquisto Eyeko: Rain, Posh, Military, Vampira e (in omaggio per una spesa sopra i 12€) Vintage Polish.

Quello che mi ispira più di tutti è Military, uno degli ultimi due usciti assieme al Pastel (che l'azzurro chiaro sia ispirato a Chanel Riva?). Dato che i primi tre erano venduti abbinati nel Brit Cool Set a un prezzo leggermente ridotto l'ho comprato il trio e deciso di fare un piccolo giveaway con il Rain (presto!).

 

Bonus picture: Peter now (isn't he cute)?

Foto in aggiunta: il mio gattino che sta diventando un gattone!

NOTD: Eyeko Rain + Dior 405 Pure Diamonds + Viva La Nails Stickers

I noticed that many of you love Rain, stay tuned because I have a spare bottle that soon will be included in a little giveaway!
Ho notato che Rain è piaciuto a molte, tenete d'occhio il blog perché oggi ho ricevuto  il mio  ordine Eyeko, inclusa una bottiglia di Rain che includerò presto in un mini giveaway!

Back to the NOTD - Torniamo alle unghie!

That day I was wearing Rain I visited my Best Friend and she suggested layering Dior 405 Pure Diamonds on it (we both have this polish, a Christmas reciprocal gift in 2008 :-) ). Here is the super sparkling result:

Il giorno in cui avevo Rain sono andata a trovare la mia migliore amica, che mi suggerito di sovrapporre il Dior 405 Pure Diamonds (ce lo siamo regalate a vicenda a Natale due anni fa). Ecco qui il risultato, super "sbriluccicante":

 

direct sunlight - sole diretto

Then (I was in a creative mood) I decided to add these Viva La Nails Stickers. I liked them very much: easy to apply and well designed: each sticker is sized perfectly to fit different nails, and there are two specular series to be used on right/left hand.

Quel giorno ero in un momento creativo :-P così ho deciso di aggiungere questi stickers di Viva La Nails: mi sono piaciuti un sacco, sia per la facilità di utilizzo che per l'accuratezza con cui sono fatti: ogni sticker è di dimensioni adatte alla relativa unghia e ci sono i due set "speculari" per mano sinistra e destra.

I hope you like the final result, I really enjoyed doing this mani.
Spero che il risultato vi piaccia, mi sono veramente divertita a fare questi esperimenti!

Last but not least: in case you were wondering how could a "matte" Rain be...I tried it, too! Not that nice, IMO (it somehow loses its "light blue hue" and seem grey plastic).
Ultimo esperimento che ho fatto: provare a renderlo matte. Non rende molto, sembra più un "grigio plastica".

 

direct sunlight - sole diretto

NOTD: Eyeko Rain

Overcast - Cielo coperto

Here it's been raining since last...I can't even remember it! So I'll show you Eyeko Rain (actually swatched last September). A very nice light blue/grey, with a strange "glowing" effect, provided by subtle silver microshimmer. They are noticeable in last pictures, but as I took them at sunset (only sunlight available that day) they turned out  too yellow/orange and shimmer seems gold. Two coats (three on ring finger), no top coat.

A very nice color, original but not too strange!

 

Indoors - Interno, luce naturale

Non fa che piovere da giorni qui...Così niente di meglio che postare Eyeko Rain (swatchato a Settembre, vabbè). Un bel azzurro-grigio chiaro con un effetto stranamente luminoso, dovuto agli impercettibili micro shimmer argentati (si notano nella bottiglia delle ultime foto, ma dato che il sole stava tramontando sembrano dorati). Due mani (tre sull'anulare), niente top coat.

Questo colore mi è piaciuto molto, originale ma non troppo stravagante!

 

Direct sunlight (sunset) - Sole al tramonto

NOTD: Catherine Arley 124

 

Direct sunlight, 2 coats - Sole diretto, 2 mani

A surprisingly beautiful polish I found in a Refan shop, I never heard of this brand so I (obviously) bought a couple bottles (at € 1,95 each).

This is a rich sparkling carmine red, very pigmented: two coats in first picture, with a matte experiment - failed IMO- and just one on following pictures; the single coat result is less intense but if I  had applied a thick coat on middle finger, as I did on other nails, the mani could have been perfect. 

In the bottle I saw golden shimmer, but on nails they almost seem small flakes (see detail). Application was quite good, polish thickness is ok but it takes a while to be acquainted with the long and soft brush.  Pretty color, worked well with my skintone and seems perfect for Christmas season!

According to my resarch, this seems to be a Turkish brand, really interesting (and Toluene-free, judging by the ingredients on label).

 

2 coats - 2 mani

Ho trovato questo smalto di una marca sconosciuta in un negozio Refan: ho visto un boccione di plastica pieno di boccette a 1,95€  e mi ci sono fiondata sopra, ovviamente.

Ne ho presi un paio tanto per provare e da questo (il primo) sono rimasta veramente sorpresa: un rosso intenso e molto pigmentato: nella prima foto l'applicazione di due mani (con un esperimento matte, non molto riuscito, sul mignolo) però dalle foto sotto si vede che se avessi steso lo smalto "denso" anche sul medio sarebbe bastata la prima mano per una manicure perfetta; il colore è meno intenso, ma non ci sono chiazze o strisciate.

Nella bottiglia sembrava avesse degli shimmer dorati, sull'unghia sembravano piuttosto dei mini flakes (ho fatto una foto del dettaglio, bello splendente sotto il sole).

L'applicazione è andata abbastanza bene, lo smalto ha una densità buona però bisogna farsi la mano con il pennello: è molto morbido e lungo per cui tende a "scappare" (mi sarò spiegata?).

Insomma un colore carino, secondo me adatto alla mia carnagione e perfetto per il periodo natalizio.

Facendo qualche ricerca ho scoperto che questa marca viene prodotta in Turchia, interessante anche il fatto che tra gli ingredienti non compare il Toluene!

 

Indoors, 1 coat - Interno, 1 mano

 

Direct sunlight, 1 coat - Sole diretto, 1 mano

NOTD: Essence Multi Dimension 65 Midnight Rocker

 

Overcast - Nuvoloso :-(

I still have many backlog NOTD to post, but some of them are really too summery, so I'll skip to something more appropriate now (today it was so foggy!).
This is one of latest Essence Multi Dimension polishes: Midnight Rocker. A very dark blue, creme (with a light texture, but not a jelly). Two coats and no TC in my pictures, I used Essence Express Dry drops on all nails except  middle finger and I'm quite satisfied, as it dries quickly without affecting the finish (so shiny all by itself <3).
This kind of color reminds me of SYF Midnight Glam: with a second coat it became really dark, too (maybe the similar name is not a coincidence). Anyway I liked it very much: easy to apply, very shiny and not staining my nails at all (a great feature IMO).

Indoors - Interno, luce naturale

With flash - con flash

  

Devo cercare di mettermi in pari con gli swatch: ho ancora delle cose di Agosto da postare ma sono estivissime, allora vado avanti con gli acquisti più recenti (più adatti per queste giornate uggiose, qui oggi c'era una nebbia...): questo è uno degli ultimi Essence Multi Dimension: Midnight Rocker. Un blu scurissimo (sembra quasi nero) creme (anche se è molto leggero non posso definirlo jelly). Nelle mie foto due mani e niente top coat; su tutte le dita tranne il medio ho usato le gocce Express Dry della Essence, funzionano bene (e non cambiano la finitura). Come tipo di colore mi ricorda il SYF Midnight Glam , anche quello diventava scurissimo dopo la seconda mano (che il nome simile non sia un caso?). Comunque mi è piaciuto proprio molto: super lucido, si stende bene e non macchia (che è una bella cosa, odio avere le unghie bluastre/verdastre...).

With random stickers - con stickers presi chissà dove