mercoledì 19 giugno 2013

CND Vinylux: cartella stampa e anteprima [cartella stampa - press release]

How often would you change your nail polish, if there weren't tip wear, chipping or scratching issues? Personally I like changing it often (the removing-cleaning-moisturizing-base-painting rite is almost therapeutic), but sometimes I must do it just because of tip wear (that I hate and happens quite quickly on my nails, perhaps because of typewriting).
Now for the ones that don't have the time (or the will) to paint their nails often, but don't feel like moving to a permanent polish, CND Vinylux might be the solution: a Weekly polish + Top coat system. General info page here, unfortunately it seems that you have to be a pro to access the detailed page :-/, so I'm sorry there won't be an "English press release" section.

From what I've understood here Vinylux will be available also to consumers and I've been sent by the Italian CND distributor Ladybird house the sample kit pictured below. In the next weeks I will try the polishes...I bet you already guessed (or saw on Instagram) which one I picked first :)

Se non ci fossero problemi di scheggiature, punte sbiadite...Per quanti giorni terreste uno smalto? A me piace tantissimo cambiare spesso colore (e la sequenza rimozione-pulizia-idratazione-base-smalto ha una funzione quasi terapeutica per me), anche se a volte lo faccio solo a causa delle punte consumate (cosa che odio e purtroppo mi succede con tutti gli smalti, secondo me per come scrivo al pc).

Però non siamo tutti uguali...Considerando quante volte mi sono sentita dire "non posso mica cambiare lo smalto ogni due giorni come te" (che poi non è vero :-P, è solo che quando ho le unghie nude non se ne accorge nessuno), credo che l'idea di uno smalto che duri un'intera settimana e possa essere gestito completamente in autonomia* sia ottima. Per quanto mi riguarda sarebbe molto utile in caso di vacanze (il beauty case va lasciato vuoto, per riempirlo con gli acquisti :)).

Arriviamo così a Vinylux, un sistema di smalto+top coat ideato dalla CND (gli stessi dello Shellac). Qui sotto la cartella stampa con tutte le informazioni utili (questo è il link alla cartella colori, ce ne sono 62!).
E al volo un'anteprima di quello che ho ricevuto dal distributore italiano Ladybird House e proverò nelle prossime settimane (chi mi conosce - o ha sbirciato su Instagram - saprà già con quale dei due colori ho deciso di iniziare).

*per lo meno così mi è sembrato di capire, strano che in America invece sia un prodotto "pro"...Indaghero!


CND Scrub Fresh - Overtly Onyx - Bicycle Yellow - Top Coat


 CARTELLA STAMPA
Dagli inventori di CND Shellac, una nuova rivoluzione: CNDVinylux! 1 colore, 1 top coat, 7 giorni… Abbiamo reinventato lo smalto! Non è uno smalto comune. Non è un semipermanente. È CND Vinylux! Il VERO smalto settimanale, che coniuga in un unico sistema bellezza, moda e tecnologia. Il sistema CND Vinylux  è composto da due fasi: Vinylux Color + Vinylux Top Coat.

 Abbiamo reinventato lo smalto!

  • No base coat! Non serve il base coat, grazie all’innovativa formulazione il colore non macchia mai le unghie naturali!!!
  • Asciugatura veloce! Si applica in due strati per una maggiore profondità del colore ma asciuga velocemente. Davvero!
  • YES Top Coat! Sigilla e proteggi il colore con CND Vinylux Top Coat per farlo durare brillante ed inalterato almeno 7 giorni. Il rivoluzionario Top Coat crea una barriera protettiva che rende la tuo manicure resistente, giorno dopo giorno grazie… alla luce naturale!
 E per la rimozione? Si rimuove con un comune solvente per unghie a base di acetone, come qualsiasi altro smalto. 
Prezzo consigliato al pubblico:

Vinylux Color 16 €
Vinylux Top Coat 17 €

SCHEDA TECNICA

Tecnologia rivoluzionaria e unicità di Vinylux
  • Perché è uno smalto che resiste sulle tue unghie per ALMENO 7 giorni: sempre brillante, perfetto, come appena messo!
  • Perché Vinylux è un sistema colore autoadesivo, quindi non ha bisogno di nessun basecoat e i tempi di applicazione si riducono.
  • Perché, grazie alla tecnologia ProLight, il Top Coat Vinylux reagisce alla luce naturale rinforzandosi ogni giorno di più e prolungando così la durata del colore.
  • Perché la palette di colori Vinylux comprende i colori più amati e venduti di CND Shellac

CND Vinylux è un Sistema, è quindi molto importante utilizzare i prodotti che lo compongono (colore e top coat) sempre insieme: in questo modo la qualità e la durata del manicure saranno sempre garantite. Il Sistema Vinylux è composto da:
  • Vinylux color: smalto autoadesivo che, applicato direttamente sull’unghia naturale, assicura una perfetta adesione del colore, senza lasciare macchie una volta rimosso. Cartella di lancio di 62 colori, 41 dei quali presi dalla palette CND Shellac.
  • Vinylux Top Coat: topcoat protettivo anti-ingiallimento che, grazie alla Tecnologia ProLight, si rinforza ogni volta che entra in contatto con la luce naturale. In questo modo più indossi la tua manicure Vinylux più il colore viene sigillato e protetto, rimanendo brillante e impeccabile per almeno 7 giorni!

Come si applica CND Vinylux:
Dopo avere eseguito un mini manicure di preparazione a secco, stendere CND Vinylux direttamente sull’unghia naturale SENZA applicare nessun tipo di basecoat. Lasciare asciugare all’aria per qualche minuto e procedere con l’applicazione del secondo strato. Una volta che anche il secondo strato è asciutto applicare CND Vinylux Top Coat e lasciare asciugare all’aria. CND Vinylux è uno smalto ad asciugatura rapida quindi i tempi di applicazione sono davvero brevissimi. Per rimuovere CND Vinylux utilizzare CND Shellac Nourishing Remover o un solvente a base di acetone: il colore si rimuove immediatamente senza lasciare macchie sulle unghie naturali.

Durata del manicure:
Almeno una settimana!

Dove?
Vinylux è uno Smalto Professionale disponibile presso i CND Shellac Certified Salon, gli Shellac Point, CND Atelier, nei Ladybird Store per il marchio CND e nei migliori centri nails, day spa, city spa.
Cerca: CND Shellac Certified Salon www.cndshellac.it; CND Atelier www.cndworld.it

 Informazioni e contatti:
  • Consumer: www.cndshellac.it (contiene store locator e link per scaricare l’applicazione per i-phone, android, Symbian, i-pad)

CND è distribuito, in esclusiva per l’Italia, da Ladybird house – Modena. Tel. 059-284163


martedì 18 giugno 2013

Essence e La Gardenia - Trend Edition Ticket to paradise, concorso e sessioni make up


A post just for my Italian readers this time :) concerning the partnership between Essence and La Gardenia beauty stores, as Essence TE Ticket to Paradise will be sold just in a limited number of their stores, where there will be also a contest and the chance to test the products.

Info in English about this TE here (BTW in my post I linked polish swatches, three out of four are jellies)!

Una nuova collaborazione Essence e Profumerie La Gardenia (mi raccomando controllate l'elenco dei punti vendita, nella mia regione ad esempio ne hanno aggiunto uno rispetto all'ultima volta :-)). 


Qui sotto il comunicato stampa e una stringata carrellata dei prodotti; l'iniziativa è partita ieri e durerà fino a fine mese! 

L’esclusiva partnership tra essence e Profumerie La Gardenia continua: i prodotti della nuova trend edition "ticket to paradise”, infatti, saranno disponibili in esclusiva in 70 punti vendita della catena a partire dal 17 giugno 2013. 
Ma le sorprese non sono finite. Dal 17 al 30 giugno, chi acquisterà 5€ di prodotti essence riceverà un “gratta e vinci”: in palio l'esclusiva pochette "I LOVE" o un prodotto essence in omaggio.
Inoltre il 29 giugno, in 10 punti vendita sarà possibile godere di una sessione di make-up personalizzata. Prenota la tua make-up session nei punti vendita aderenti all’iniziativa: elenco completo disponibile su lagardenia.com e essence.eu. [grazie a Rebenice per la segnalazione...Non siamo riuscite a trovare l'elenco di questi 10 pv, appena avrò aggiornamenti dalle PR Essence metterò il link]


ESSENCE TICKET TO PARADISE 
Colori luminosi come l'oro, l'arancione, il fucsia, il viola, il turchese e l'azzurro diffondono un sentimento di pura estate e colorano ombretti, lucidalabbra, smalti e il mascara per i capelli, il vero must-have della collezione, per sentirci come in Paradiso.

essence ticket to paradise – ombretto occhi 


Disponibile nelle versioni #01 dive with me to the island, #02 deep sea baby e #03 tropical heat. Prezzo: 3,49€*


essence ticket to paradise - lucidalabbra

Disponibile nelle versioni #01 sun said red, #02 my treasure island e #03 dive with me to the island. Prezzo: 2,49€*

essence ticket to paradise – matita labbra

Disponibile nelle versioni #01 sun said red e #02 my treasure island. Prezzo: 1,59€*


essence ticket to paradise – smalto unghie

Dsiponibile nelle versioni #01 dive with me to the island, #02 tropical heat, #03 sun said red e #04 my treasure island. Prezzo: 2,29€*
Nota: sono dei jelly semitrasparenti, a parte il dorato. Qui swatches interessanti. 
essence ticket to paradise – terra illuminante viso

Disponibile nella versione #01 tropical heat. Prezzo: 3,49€*

essence ticket to paradise – mascara per capelli


Disponibile nelle versioni #01 rumble in the jungle e #02 dive with me to the island. Prezzo: 3,49€*.

* prezzo di vendita raccomandato

lunedì 17 giugno 2013

Discontinued Day: Essence Multi Dimension XXXL Shine #67-70




Do you remember Essence Multi dimension polishes? They were a little bit bigger (8ml) and expensive (1,99€, still a bargain) than the Colour&Go bottles; I really loved shades of this line and when they were discontinued in Fall 2011, I bought also some of the "not so me" ones. Like these two, perfect pick for our "discontinued day" date:
  • 67 Just shout! - bright orange creme
  • 70 Makes me weak - very light apricot creme



Ve li ricordate gli Essence Multi dimension? Erano i fratelli più seri degli smalti Colour&Go. Boccetta più grande (8ml), prezzo più alto (ben :-P 1,99€) e una serie di colori molto carini.
Nel lontano 2011, quando furono "discontinuati" (settembre), ne comprai un bel po' in saldo (parecchi ne avevo già da prima), inclusi dei colori " non da me" come questi due.

Scelta ideale per il  nostro "discontinued day" mensile, direi:
  • 67 Just shout! - arancio intenso, laccato
  • 70 Makes me weak - albicocca chiarissimo, laccato
Commenti superflui, tanto credo siano praticamente irreperibili...

The slim brush seems so strange now!
Pennello lungo e sottile, sembra stranissimo ora!



Alice in WonderNails by Alice

Ere K's Beauty Shelf by Ere

Glitter is my Favorite Color by Glitterina

Light Your Nails by Simona

Mai Senza Smalto by Aly

Misery Loves Blue by QueenMisery

Nail Polish Army by Valentina

Nail Polish Crazy by Barbara

Pee Before Polish by Cristina

Piola's Nail Lounge by Piola

Polishically Uncorrect by Gnoma

Polly Polish by Vania

She Loves Polish by Sara

Stregalice by Alice

The Beauty Case by GoldFrancine

venerdì 14 giugno 2013

Swatch: Ana Hickmann Reflex [twinsie Friday - duochrome]




It seems that I have a soft spot for purple-grey-green duochromes!! I even managed to get some from Brazil (back in 2011): this one is Reflex from Ana Hickmann (coleção Star).

It's a nice dark purple shimmer, creamy and easy to apply, but I had to layer three coats to avoid nail line to be visible against the light. It shifts to warmer purple, dark grey and green: it might not be the most original combo of colors, but the effect is pretty and quite visible on nails (in sunlight).

And that was the last "duochrome twinsie post"...But don't despair, maybe we'll be back soon with a new project ;-) 

In the meantime...Have a nice weekend!!





Prima o poi dovrò decidermi a tirare fuori tutti i miei duochrome viola-verde-grigio...Ho quasi paura di contarli :-/
Questo, pescato al volo per l'ultimo appuntamento della twinsie duochrome, è uno che arriva da lontano (il mio haul brasiliano del dicembre 2011): Reflex di Ana Hickmann (coleção Star). Come vedrete rientra a pieno titolo nel gruppone citato all'inizio.

La base è abbastanza scura (per cui non pensavo di aver bisogno della mutanda™), ma dopo due mani in controluce si intravedeva la linea dell'unghia, così alla fine ne ho applicata un'altra.

Comunque bello, il cambio colore non sarà originalissimo, ma è molto evidente sotto il sole. All'ombra invece sembra un normale viola scuro shimmer.

E con questo purtroppo abbiamo finito i nostri post "gemelli"...Date un'occhiata a che cosa hanno scelto le mie compari e non rattristatevi ;-) magari stiamo già preparando qualcos'altro!

Nel frattempo buon weekend a tutte!



Purchase/Acquisto: 12/2011
Swatch: 06/2013
Post: 06/2013


giovedì 13 giugno 2013

Swatch: Dior 433 Délice




In my "press release-skittle" post I promised individual swatches in a short time...So here I am with Dior Délice. I'll try to keep it short&simple, just because I'm in a hurry (tomorrow we have a certain date...), but just look at the pictures to see how pretty this shade is. A bright orange infused with magenta, orange and pink microflakes (that makes it look slightly lighter in sunlight).
Two coats and you're done, moreover drying time, at least on me, is amazingly short <3

At the bottom of the post also pictures with Dior Gel Coat for an even glossier surface.





Nel post di presentazione avevo promesso di pubblicare a breve i post individuali relativi agli smalti. Ed eccomi qua con Dior Délice!
Sarò breve, o per lo meno ci proverò, ma solo perché sono incasinatissima (sapete che domani c'è un certo appuntamento)...Credo bastino le foto per capire quanto sia carino questo smalto: Délice è un arancio intenso pieno di microflakes magenta, arancio e rosa che riflettono la luce (e lo fanno sembrare leggermente più chiaro sotto il sole). Due passate nelle mie foto, asciugatura in tempi brevissimi (cosa che adoro).

Qui sotto anche la versione "lucidata" con Gel Coat.







Disclaimer
The products featured here were sent me by the PR company for review. The opinion I expressed has not been affected by their origin. 
Questi prodotti mi sono stati inviati dai PR dell'azienda per essere recensiti. La mia opinione in merito non è stata influenzata dalla loro provenienza.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...