giovedì 30 aprile 2015

Swatch: Colour Alike n. 503 O w bombkę!

Colour Alike n. 503 O w bombkę!
Colour Alike n. 503 O w bombkę!

Today's protagonist is my first Colour Alike (a Polish nail polish :-P brand); I've always wanted to try them, and...Lucky me, I won four of them at their Facebook giveaway <3
Now that I've tried these polishes (considering how affordable they are) it will be really difficult to resist the temptation to buy some more ^_^!

This is the first I swatched: #503 O w bombkę! (I'll talk about the name later*), a raspberry holo (halfway between linear and scattered).
The polish is very pigmented, as you can see in my comparison picture (one vs. two coats); two coats for other swatches, as usual.

I found this Colour Alike very easy to apply (a little bit on the thick side, but I prefer viscous polishes), I liked a lot also its glossiness (no top coat in my pics)!

BTW in case you want to read an alternative review (of the same bottle  :-)) here's Ere Kanezawa post!

*About the name...I tried to translate it with Google Translator and the result was disconcerting: "on the bottom of the skirt!" :-0 I tried again, this time removing the initial "o" and the result was less weird "a Christmas ornament!". Phew!
Colour Alike n. 503 O w bombkę!
Lo smalto di oggi è il mio primo Colour Alike, uno dei quattro che ho vinto -con un grandissimo colpo di fortuna- al loro giveaway su Facebook dello scorso gennaio.
Questo marchio polacco è diventato famoso tra le appassionate per i suoi smalti, anche con finish particolari (holo, multichrome), dai prezzi super abbordabili; finora avevo resistito alla tentazione, ma dopo averli provati non sarà più tanto facile :-).

Torniamo allo smalto (poi faremo una digressione anche sul nome*): è un lampone olografico dall'effetto mediamente diffuso (diciamo che sta tra lo scattered ed il linear discreto).

E' molto pigmentato, lo vedete dalla foto con una e due mani (io come sempre per gli swatch "ufficiali" ne ho date due).
Alla seconda passata il colore si intensifica, e anche asciutto lo smalto resta bello lucido; l'ho trovato piacevole da applicare, leggermente viscoso (ma io preferisco gli smalti corposi a quelli liquidi).

Per una recensione alternativa, ecco qui la prova (della stessa boccetta) di Ere Kanezawa!

*Dicevamo il nome...Ho cercato di capire tramite Google Translator cosa significasse, ma sono rimasta di sasso a leggere che "o w bombkę!" significa "sul fondo della gonna!".
Per fortuna togliendo la "o" il significato diventa più sensato:"un ornamento di Natale!"...Scegliete voi cosa vi sembra più appropriato ;-)

Very pigmented... - Ben pigmentato!
Colour Alike n. 503 O w bombkę!

Won/Vinto: 01/2015
Swatch: 02/2015
Post: 04/2015

30 commenti:

  1. It's really stunning :-D I love CA polishes and so glad they offer international shipping :-D I'm a big fan :-D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. They are really beautiful and affordable, I already wrote up a CA wish list (for their next promo)!

      Elimina
  2. It's gorgeous, and I'm happy to have it in my untrieds :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I'll be checking your Colour Alike swatches, there are so many of them (and I only have four ;-))!

      Elimina
  3. D: troppi Colour Alike in giro, mi tentate ed io devo stare attenta allo spicciolo ç__ç Appena divento milionaria me li compro tutti!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dai Redda, magari se fanno una promozione puoi iniziare a portarne a casa qualcuno (io devo fare una selezione, piacciono tutti anche a me :D)!

      Elimina
  4. Lampone holo** Ho un lampone kiko glitterato preso perchè mi piaceva il contrasto base-colori..questo è ancora meglio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Uno dei mitici Kiko 2?? Mica il 241 che ho ancora negli untried????

      Elimina
    2. Proprio lui..tu untried,io messo una volta,troppo poco >.<

      Elimina
    3. Dai rimedieremo in questi mesi estivi (non so da te, ma qui di colpo è arrivata la bella stagione, sole perfetto per il luccichio)!!

      Elimina
  5. Troppo bello questo colore... Grazie... <3
    p.s.
    La storia del nome mi ha intrippata e allora ho provato a googleare per immagini...E oltre agli swatches degli smalti, compaiono un sacco di palline di Natale. Siamo salve! ^^' (forse...)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per fortuna!!! La prima traduzione mi aveva veramente lasciata basita =_=
      Per il resto... :-*

      Elimina
  6. Perdona se ti do il mio "BENTORNATA" solo ora, ma ho latitato tantissimo, da più di un mese!
    Bellissimo! Splendido! E poi ancora meglio il fatto che sia holo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Alice!!!! Non ti preoccupare, sono tornata ma in modalità "quando posso", quindi ti capisco benissimo!

      Elimina
  7. Che bello questo smalto! Grazie ancora per avermelo prestato :D quando ho visto le tue foto ho riguardato con un po' di panico le mie, ma penso che entrambe abbiamo fatto un buon lavoro nel fotografare questo colore, phew :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anch'io ho guardato le tue, in preda alla paranoia da monitor-may-vary!!!! :D Considerando le diverse condizioni di luce (e carnagione) direi che ci siamo!

      Elimina
  8. lingua polacca... mi manca! Con una sola passata è già coprentissimo, ma non devo lasciarmi tentare, sto già inguaiata tra italiani e americani!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io ho resistito a varie promozioni (pur leggendo recensioni positive e vedendo swatch molto molto interessanti)...Adesso però sono tentatissima da altri colori (pur essendo anch'io inguaiatissima con tutti i miei untrieds, ormai più stagionati di un Parmigiano-Reggiano :-P)!!!

      Elimina
  9. Mi sembra davvero ben pigmentato e "ricco", mi piace tanto! :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione, è proprio bello e "cremoso" (mi piacciono gli smalti intensi)!

      Elimina
  10. Stupendo questo colore!!!! Ho alcuni holo di questa marca ma questo mi manca! E' troppo bello, sulle tue unghie è una favola!!! ♥

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Eleonora! Io più vedo swatch degli holo Colour Alike...Più ne vorrei!

      Elimina
  11. What a beauty! <3 Colour Alike makes really amazing polishes :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. You're right Irina. They are quite affordable, too (and that's a very good thing)!

      Elimina
  12. Risposte
    1. Concordo, la tentazione di prenderne altri è fortissimissima :-P!

      Elimina
  13. Ormai non mi stupisco più di quanto siano belli i Colour Alike e questo non si smentisce :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Da un certo punto di vista facevo bene ad ignorarli :D ora c'è la collezione bright holo che mi tenta assai!!!

      Elimina
  14. Risposte
    1. ;-) vero! E accidenti a me, ne ho ancora tre da provare!!!

      Elimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...