venerdì 10 aprile 2015

Kiko 497-515 vs Chanel Taboo-Vertigo [comparison - comparazione]

If you read last post and were curious...Here is Vertigo's twin: Kiko 515 Metallic Plain Chocolate. The first time I saw it in the store, among all new shades, I immediately thought it was suspiciously similar to the Chanel dark vampy.
Here is a quick comparison (one and two coats):
  • pointer: Chanel Vertigo x 2
  • middle: Kiko 515 x 2
  • ring: Chanel Vertigo x 1
  • pinkie: Kiko 515 x 1
Se avete letto il post di martedì e aspettavate il seguito...Ecco qui il dupe del Vertigo: Kiko 515 Cioccolato Fondente Metallico.
Appena visto in negozio, tra tutti i colori nuovi l'anno scorso, ho subito collegato questo marrone scurissimo con shimmer rosso al suo gemello Chanel.

Nelle mie foto vedete la comparazione dei due smalti, dopo una e due passate:
  • indice Chanel Vertigo x2
  • medio Kiko 515 x2
  • anulare Chanel Vertigo x1
  • mignolo Kiko 515 x1
Under sunlight they look quite similar, perhaps Kiko is a pinch darker and shimmer is a little bit more visible.
I have to say that the Kiko tester I tried was very thick, I don't know if this was a feature of this polish or just the effect of an abused tester...On the other side, Chanel applied perfectly.
Anyway, even if they are not 100% dupes, I think that if you want to try a Vertigo-like shade without spending too much, this Kiko is right up your alley.

Alla luce solare diretta si assomigliano parecchio, il Kiko è leggermente più scuro e forse lo shimmer si vede di più.
Va comunque tenuto presente che il Kiko steso in negozio era molto denso (ma non se sia una caratteristica dello smalto o colpa del tester magari chiuso male), mentre lo Chanel è stato facilissimo da applicare.

In interni il Kiko -due passate- mi è sembrato un pizzico più scuro, ora a guardare le foto non vedo differenze. Comunque...Non saranno identici al 100%, ma se volevate provare un colore tipo Vertigo senza rimetterci un rene il 515 mi sembra un'ottima soluzione. 

Tra l'altro non ero sicura di postare la comparazione, da me in negozio questo colore è sparito durante una delle "riorganizzazioni" degli espositori; invece controllando sul sito risulta ancora presente, quindi dovrebbe essere reperibile!
Kiko 515 vs Chanel Vertigo
Kiko 515 vs Chanel Vertigo






I know I'm sooo late, by now everyone that follows EU nailblogs knows that Kiko 497 (Pearly Indian Violet)  is practically a dead-on dupe of Chanel Taboo...
But last year I made a comparison of them too, so here it is (one and two coats): 
  • pointer Kiko 497 x 2
  • middle Chanel Taboo x 2
  • ring Kiko 497 x1
  • pinkie Chanel Taboo x 1
Visto che ci siamo, vi mostro anche queste foto, vergognosamente datate, di una comparazione Kiko 497 Viola Indiano Perlato - Chanel Taboo (ormai è risaputo che questo Kiko è la copia sputata -o quasi- dello Chanel).
Comunque eccoli qua, anche loro comparati su una e due passate:
  • indice Kiko 497 x2 
  • medio Chanel Taboo x2 
  • anulare Kiko 497 x1 
  • mignolo Chanel Taboo x1

After the first coat Chanel wins in terms of pigmentation, after the second one the Kiko becomes darker, but maybe a little more "red" in terms of shimmer .

BTW I still have to show you Chanel Taboo...I took some pictures when I got it, but I'm not 100% satisfied with them and I still have to decide whether to re-swatch it or not (blogger dilemma :-P).

Alla prima passata lo Chanel vince come coprenza, dopo la seconda si ha la sensazione che il Kiko diventi sì più scuro, ma forse un pizzico più tendente al rosso (come shimmer) . Sta di fatto che (per uno che non vada a cercare il pelo nell'uovo) sono praticamente uguali.

Tra l'altro devo ancora mostrarvi il Taboo da solo :-( le foto fatte ai tempi non mi soddisfano al 100% e non ho ancora deciso se rifarle o meno (problemi da nailblogger :-P).
Kiko 497 vs Chanel Taboo
Kiko 497 vs Chanel Taboo

28 commenti:

  1. Con questi post rendi davvero un gran servigio all'umanità! Grazie! :-D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Rebenice :-* i commenti come questi mi ripagano dalla figura fatta in negozio, a dipingermi un dito sì e uno no :-D

      Elimina
  2. Oddio, grazie!!
    Giusto ieri stavo ponderando l'acquisto di Taboo col cuore gonfio. Corro a prendere il 515, il 497 dovrei averlo. Grazie ancora!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Figurati!! Pensa che io ho i due Chanel, uno me l'hanno regalato le mie amiche, mi è venuto un colpo a trovare i due Kiko così (spudoratamente) simili!!

      Elimina
  3. It's nice to find low cost dupes ^^
    I'll take a look on KIKO 497 next time i'll go shopping
    xoxo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I agree with you (especially if you didn't buy the expensive ones already :D)

      Elimina
  4. Taboo è il mio grande amore <3 ho anche il dupe Kiko ma non l'ho ancora provato :/ dopo cinque mesi senza un briciolo di smalto devo correre ai ripari, anche se la lista di quelli che voglio provare è diventata paurosamente lunga ahahah

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cinque mesi senza smalto?? E come hanno reagito le unghie?
      Io durante il "letargo" ho mollato un po', cioè non ero fissata come prima, ogni tanto stavo solo con la base o *orrore* senza niente, beh le mie unghie stanno molto peggio di prima. Adesso anch'io ho un lista ancora più lunga di smalti da provare, ma prima devo farle allungare un po'!

      Elimina
  5. They are much closer than I thought they would be - great comparisons!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I was really astonished, they really are very close (not a coincidence, I guess). Thanks Maria!

      Elimina
  6. Waaaa, fantastico...ADORO le comparazioni, e soprattutto adoro le comparazioni tra low cost e smalti sochesonofigomacostounmutuo. Grandiosa Aly!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Anna :-* Putroppo ho praticamente esaurito la lista degli smalti ultrafighi per i quali cercare dupe :D (meglio così forse)!

      Elimina
  7. Discorsi fatti poco tempo fa... *_* no vabbè, perché adesso voglio pure il dupe di Vertigo? Come dice Anna qua sopra, le comparison sono belle e tu le sai fare (io no, sono una schiappa). Bravissima <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. 1,90€ dai si può fare (tra l'altro in negozio a Trieste ce l'hanno, solo messo con un paio di colori marrone in un angolo dell'espositore, forse per quello non l'avevo visto più).
      Non è vero che tu non le sai fare!! Qui ho avuto il colpo di fortuna di avere i due originali, purtroppo per fare comparazioni bisognerebbe avere il mondo di smalti (e già ne ho troppi :-P).

      Elimina
    2. Esatto, poi c'è quel fattore lì! Vabbè, vedrò di trovare il modo di fotografare gli swatch sticks, magari ne viene fuori qualcosa di semi utile :)
      Alla fine il dupe di taboo l'ho preso, e swatchato su swatch stick in effetti dimostra di essere stranissimo alla prima mano e stupenderrimo alla seconda <3

      Elimina
    3. Sì secondo me alla prima passata si nota la differenza di pigmentazione, poi i Kiko recuperano!

      Elimina
  8. Both Kikos look so similar to both Chanels! They really do! :-)

    RispondiElimina
  9. Wow,hai scovato il dupe perfetto! Lo shimmerio rosso è bellissimo :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Quando l'ho visto in negozio ho pensato "Un simil Vertigooooooo?? Nooooo". Invece era proprio un "Sììì". Eh lo shimmer è bello, low cost o meno!

      Elimina
  10. Per fortuna possiedo già quel Kiko altrimenti avrei dovuto catapultarmi da Kiko!!! ;)

    RispondiElimina
  11. Ho acquistato il Kiko 492 solo per farne una comparazione pubblicata parecchio tempo fa, sono rimasta perplessa dalla somiglianza pressoché identica :) CREDO di avere il 515 ma, in caso mi mancasse, me lo segno ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Comprare smalti per fare comparazioni è proprio da nailblogger irriducibile:D
      Ai tempi mi ero limitata a provare su un paio di unghie questi Kiko, visto che avevo già tante boccette sparse per casa :-P

      Elimina
  12. Sono dei dupe perfetti, me li segno così la prossima volta se li trovo lo prendo :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Considerando che ci sono i saldi...Ottima idea!!

      Elimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...