venerdì 8 giugno 2012

Essence Snow White (and the Seven Dwarfs) [press release - cartella stampa]


This coveted collection has just been released in Germany (and maybe in other European countries),  hopefully it will reach Italy next month, in the meantime I'm posting Essence press release.
I'm trying not to fall into "collector's frenzy" but I'm really interested in some products as nail file and dwarfs polishes: according to Chiro's swatches - linked below - some of them are unexpectedly pretty.
Did you plan buying something too (or maybe already had)?
mirror, mirror on the wall… these words conjure-up wonderful fantasies of enchanted forests, a prince and the greatest love of all… but what was the story behind that famous line again? in collaboration with disney, the seven dwarfs will not only charm us with their rosy red cheeks and a cheerful song on their lips in june 2012, they’ll be delighting true fairytale fashionistas with the new essence trend edition "snow white" for bright, colorful nail trends! a snow white look and fairytale glam for your nails – the hype of the summer!



Dalle informazioni trovate sul sito pare sia ancora presto per noi...Si parla di luglio per l'arrivo dell'edizione limitata Snow White Essence. Intanto studiamoci i prodotti, per non arrivare impreparate davanti all'espositore (sperando di trovarlo fornito, o almeno trovarlo :-P).



Essendomi imposta di non cedere alla mia parte "collezionista compulsiva di smalti" puntavo  sicuramente solo
alla lima,  gli smalti mi sembravano abbastanza ordinari...Ma dopo aver visto gli swatches (manca Snow White) sul blog di Chiro citato sotto ho dovuto ricredermi: alcuni nanetti sono bellissimi, dei topper invece mi interessa solo The Huntsman. E a voi?


specchio, specchio delle mie brame…queste parole vi ricordano qualcosa? ma certo! evocano la storia di una fantastica amicizia tra la principessa biancaneve e sette simpatici nani, di foreste incantate e di un principe che risveglia la bella fanciulla con un bacio…nei mesi di luglio e agosto 2012, in collaborazione con disney, lasciatevi travolgere dalla magia delle fiabe e divertirvi con i fantastici prodotti dedicati al look delle vostre mani, grazie alla nuova trend edition "snow white" di essence. sbizzarritevi, quindi, con look luminosi e colorati per uno stile tutto fiabesco.


bright colors with great coverage conquer your nails and create imaginative styles. the highlight: the nail polish "snow white" comes in a 10 ml bottle and is a little bigger than the "seven dwarfs" to bring the fairytale into your cosmetics bag in true disney style. available in the colors 01 snow white (10ml), 02 grumpy, 03 doc, 04 happy, 05 sneezy, 06 sleepy, 07 bashful and 08 dopey (5ml).
vuoi sentirti come biancaneve in un mondo incantato? devi allora essere certa che tutto sia colorato, magico e divertente. come per magia arrivano tonalità brillanti e super coprenti per le tue unghie, che ti permetteranno di creare fantastici look! scegli le colorazioni più trendy: lo smalto “snow white”, dedicato a biancaneve, si presenta in una boccetta da 7 ml, mentre il formato da 5 ml evoca i simpatici e laboriosi sette nani. per portare un tocco fiabesco nella tua pochette nel perfetto stile disney. Disponibile nelle tonalità 01 snow white (7 ml), 02 grumpy, 03 doc, 04 happy, 05 sneezy, 06 sleepy, 07 bashful e 08 dopey (5 ml).

for a change, even the evil stepmother is useful for your nails without any wicked ulterior motives. this queenly nail file is super practical when you’re on the go and will whip your nails into shape in a flash – magical!
per una manicure perfetta, anche la perfida strega Grimilde potrà esserti utile, senza l’aiuto però di pozioni velenose...questa regale lima per unghie è super pratica e dona la giusta forma alle unghie in un batter d’occhio. semplicemente magica!

sigh, what a wonderful happy ending – three magical top coats give your nails an enchanting finish. from mystical to romantic – holo effects and glitter particles conjure fairytale looks onto the tips of your nails. these special effects won’t be lost on any princes! available in 01 evil queen, 02 the huntsman and 03 prince charming.
wow, che bel lieto fine! per concludere la fiaba nel migliore dei modi, ecco tre magici smalti unghie top coat, che donano alle unghie un finish incantevole! dal magico al romantico: effetti olografici e glitterati che evocano look fiabeschi sulle tue unghie. nessuna principessa si lascerà scappare gli smalti unghie top coat!

disponibile nelle nuance 01 evil queen, 02 the huntsman e 03 prince charming.
who is the fairest of them all? everyone is! because with these cheerful apple and dwarf stickers, one nail is more gorgeous than the next. the "snow white" nail art stickers are the crowning glory for the cute and colorful nail polishes. let’s go – an exciting adventure awaits you! available in 01 heigh-ho, heigh-ho. 
chi è il più divertente del reame? con la trend edition “snow white”, tutti! grazie agli adesivi per unghie raffiguranti mele avvelenate, nani e regine cattive, le unghie saranno una più bella dell'altra. gli adesivi per unghie della trend edition “snow white” sono il fiore all’occhiello della collezione e doneranno un tocco in più alle fantastiche colorazioni degli smalti. cosa aspettiamo? immergiamoci in questo magico mondo fiabesco!!disponibile nella versione 01 heigh-ho, heigh-ho.
SWATCHES:
toppers and dwarfs on / toppers e nanetti su




Images from www.essence.eu website

37 commenti:

  1. Io vorrei solo i topcoat, sperando di trovarli!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Chissà come la distribuiranno...:-/ Qui da me ad esempio la Fruity non si è vista!

      Elimina
  2. Ma saranno belli gli adesivi.? *-*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Di solito evito gli adesivi (preferisco i decals...), è proprio l'unica cosa che non ho nemmeno guardato :-P

      Elimina
  3. Santi swatches, volevo i top coat ma la resa finale non mi piace per nulla...sono salva!!! La mia caccia sarà limitata agli stickers e alla lima. Fiuuuu!

    PS. Ho trovato i resti di una fruity ed ho preso il TC (senza impegno eh!). Ne ho presi due, incuriosita, così ho provato a sniffarne uno, ma dal boccino emana solo un gran fetore. Spero che una volta steso su uno smalto l'effluvio migliori. (ma non è che reagisce solon con gli smalti della fruity? leggendo dietro mi è venuto il dubbio..). Fammi sapere, se vuoi faccio in modo di fartelo avere!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie!!! Cavolo spero non puzzi come quel Chrome Pupa :-) Ti mando una mail!

      Elimina
  4. Sono prontissima ad accettare tutti gli elementi di questa fiaba, sono proprio benvenuti, faccio subito un po' di spazio nei miei cassettini per gli smalti..! .-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono anche piccini e non occupano tanto posto ;-)

      Elimina
  5. Essa coleção da Essence ta linda
    http://esmaltolatrassim.blogspot.com.br/
    Francine
    Bj

    RispondiElimina
  6. Carinissima la collezione, solo che io trovo sempre gli espositori vuoti quando trovo un OVS!!!! La lima sarà un regalo per qualcuno che ama ancora le fiabe ma adora anche gli smalti! ;) XX

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Spero di trovarli anch'io, mi sa che è la solita questione di fortuna: arrivare a display appena esposto o quasi...

      Elimina
  7. Cavolo io credevo che ci fossero già in Italia... mi direte ma brava scema .. eheheh ... bellissimi quelli tutti pillettati da strega ... puntavo a quelli ma ... mi toccherà aspettare ancora un po' ... ciao!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Speriamo che arrivino presto, dai! Magari tra un paio di settimane...

      Elimina
  8. Ma io ti adoooovvvvooooo <3 *--*
    Mi sembrava di averli visti pubblicizzati in qualche sito(ti dirò che ho creduto di essermeli sognata!)... Io *AMO* la Disney, li prenderò praticamente solo per collezionismo X3 ohhh yessss

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :D Rischio collezionismo altissimo per questa collezione, anch'io sarei tentata di accattarmi tutti i nanetti (pure il giallo)! Se/quando li trovi aPN mi fai sapere? Grazie (qui si il Coin è al Città Fiera e non ci vado spesso)!!

      Elimina
  9. OMG I didn't know you put the link to my post! THANKS SO MUCH!! Actually I added Snow White swatch too, as finally I was lucky enough to get entire set...Problem is still not many shop is selling this set even in Germany :(
    I hope this will be solved soon, especially if it's going to spread around other European country including Italy ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :-) your swatches are so nice! It's a pity there are not many shops selling this collection (even in Germany)!!
      I so hope we will have plenty of Snow White displays here, I sense there's a lot of girls interested in it!

      Elimina
  10. I wish this collection will arrive to my country :/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Aren't you sure about that? I hate when Essence doesn't send all collections everywhere (here we missed the "Carnival" one).

      Elimina
  11. Mmm un paio di smalti sembrano carini, la lima è bellissima!!

    RispondiElimina
  12. Io c'ho un attimo di sconforto. Anzi, diciamola tutta: sto proprio incavolata nera con la Essence! Ha una politica distributiva pessima, ma davvero schifosa. Qui da noi si trovano ancora la Legends of the Sky, la Rebels e la Season of Extremes, e l'unica collezione a venire riassortita è la Whoom Boom!!!! Ma stiamo scherzando????? E poi sto a Parma, mica in un paesiello sperduto nel deserto!
    Qua la Fruity è un miraggio, questa qua la vedrò tra un anno se mi va bene. Ooooooooh, me so sfogata. :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :-/ Concordo sulla politica, pure qua Fruity niente, solo Rebels a pacchi (e la Seasons, che ha venduto poco). Pensa che in un OVS (poco prima del Cosmoprof) era riapparsa addirittura una Vampire's Love completa.
      Non so come faranno a gestire anche il cambio boccette Colour&Go (a me piacevano mille volte di più quelle di prima) 0_0

      Elimina
  13. A me questa non attira per nulla, ma pure le ultime... Meh.
    Neanche qui a Milano s'è vista la Fruity...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dai un paio dei nanetti son belli...Sicuramente cercherò il verde Bashful e il lavanda Dopey ;-)

      Elimina
  14. è solo da ieri che ho scoperto 'sto blog...e ho già passato 2gg a spulciarmelo (a discapito dello studio ovviamente... :-/ ) ho deciso che oggi pomeriggio prendo la bici e me ne vado in centro a cercare gli smaltini essence...vediamo quale collezione c'è da me!!
    ps.grazie da parte mia...il mio portafoglio invece già trema...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :D conosco la sensazione...Ho iniziato a navigare tra i nailblog americani proprio mentre studiavo, ottimo per distrarsi e "staccare un attimo", solo che poi si passano le ore al pc ;-)
      Mi dispiace per il portfoglio...Attenta che il passo successivo è direttamente Paypal ^_^

      Elimina
    2. il portafoglio ha fatto bene a tremare...il pomeriggio sono andata con la mia biciclettina in centro e ho speso 17€ in smaltini essence!!!cioè...da panico!comunque da me (a Prato) sono indietrissimo con le collezioni!qui Rebels tanti (a me non piacciono),Colour&Go e Colour3 dei nanetti nemmeno l'ombra... :(

      Elimina
    3. I nanetti dovrebbero arrivare a Luglio, in qualche negozio sono già apparsi ma non è detto che dalle altre parti non arrivino più ;-)...
      Però 17€ in Essence dovrebbero dare soddisfazione, ce ne saranno stati tanti nel sacchetto :-)

      Elimina
    4. Ma infatti, 'sta collezione non era prevista per luglio? Che è, fanno le finte? >.<
      Mo' tallonerò le OVS a mia disposizione fino allo sfinimento (loro) :D

      Elimina
    5. In due posti che frequento di solito (un Ovs e un Coin) non c'è ancora niente...Ma non mi stupirei se la saltassero (come la Fruity) :-/

      Elimina
  15. Nella solita OVS oggi ho avuto un attimo di panico (avevano spostato l'espositore.. Stavo per piangere credendo l'avessero tolto) succeduto immediatamente dalla speranza.. Purtroppo niente nanetti! Ma avevano rimpolpato TUTTO l'espositore! Collezione colour&go completa e anche tutti gli accessori (stencil, brillantini e chi più ne ha più ne metta!) Continuo a sperare nell'arrivo dei nanetti ma questa bella novità mi ha placata per un bel po'! :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Allora sono arrivati i nanetti? Qui sono stati distribuiti abbastanza decentemente, anche nelle OVS più piccole!

      Elimina
  16. Qui dei nanetti nemmeno l'ombra! E neppure a Firenze! Sono passata il primo giorno di saldi da OVS e non c'erano.. Ritenterò qui a Prato.. Onestamente mi stanno facendo un po' arrabbiare.. Vi aggiorno! Baci

    RispondiElimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...