domenica 2 aprile 2017

Swatch: Colour Alike n. 501 Do jasnej choinki! + comparazione


Another foreign polish on my blog! This time we're in Poland with a Colour Alike/Colorowo nail polish.
This one is n. 501 (Polish name "Do jasnej choinki!" that means "For a bright Christmas tree!"), from their Dark Holo collection; I won it and its brothers 500-502-503 at a FB giveaway in 2015 (lucky me)!

This polish has a deep forest green shade, is very pigmented (one coater!!) and easy to apply; it also remains very glossy.

I liked it very much and I'll try to post another one (that I swatched before my hiatus) a.s.a.p...Anyway I'm pretty sure I'll add more Colour Alike polishes to my stash, some shades are really pretty and although prices have been raised a little bit since 2015 (these polishes costed €4 each, now 6€ - at international Colour Alike store) they are still affordable.

 
Anche oggi restiamo all'estero, stavolta con uno smalto della Colour Alike/Colorowo (Polonia). Questo è il n. 501 (nome polacco Do jasnej choinki!*), fa parte della loro collezione Dark Holo e con un grandissimo colpo di fortuna l'ho vinto ad un loro givaway su Facebook agli inizi del 2015, assieme ai fratelli 500, 502 e 503.

Lo smalto è coprentissimo (una passata sola nelle foto!!) e molto piacevole da stendere; il colore è un verde bosco e come vedete resta bello lucido.

Cercherò di postare quanto prima anche l'altro dark holo che avevo già swatchato...Sono davvero ottimi smalti, credo che prima o poi cederò alla tentazione di procurarmene degli altri; per la cronaca i prezzi sono un po' aumentati rispetto a qualche anno fa (questi dark holo nel 2015 costavano 4€, ora 6€ - dal sito internazionale Colour Alike), ma sono comunque abbordabili.

* in italiano Google Translator mi dava un risultato strano, passando per l'inglese potrebbe essere "per un brillante albero di Natale"


I read somewhere that this Colour Alike was very similar to A-England Saint George, so I decided to put my swatchicles (two coats) side by side, adding also another dark green holo (Born Pretty Holo #12).

In the shade they seem quite close, but in direct sunlight their differences really pop out:

Avevo letto che questo Colour Alike era molto simile al Saint George di A-England, così ho deciso di fare una veloce comparazione su swatchicle (due passate ciascuno), buttando nel mezzo un altro olografico verde scuro che ho, il Born Pretty Holo #12.

All'ombra i tre verdi sembrerebbero simili, le differenze però emergono al sole:


  • Saint George has a brighter green color (leaning to blue), its holographic effect is rather scattered and mainly adds a certain depth to the shade;
  • Born Pretty Holo #12 has a linear effect with the typical holo "flame";
  • Colour Alike n.501 has a slightly different holo effect, still linear, but with a wider and more golden/yellow "flame", that makes it look more greyish.

No dupes, yay!


  • Saint George ha colore verde più intenso (tendente al blu) e brillante, l'effetto olografico è meno rilevante rispetto agli altri due, più che altro conferisce luminosità e profondità allo smalto;
  • Born Pretty Holo #12 ha un effetto olografico linear con la "fiammata" classica;
  • Colour Alike n. 501 è un olografico un po' meno linear, con una fiammata sparsa molto "gialla", che lo fa sembrare più tendente al verde scuro-grigio.

Quindi assolutamente nessun doppione, evviva!


Thanks for reading!
Grazie per essere passate! 


Won/Vinto: 01/2015
Swatch: 09/2015
Post: 04/2017

12 commenti:

  1. Bellissimi e assolutamente DIVERSI! :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :-D per noi smaltare lo sono...Non farei vedere la foto a un "profano" però!

      Elimina
  2. assolutamente abbordabili per 6 euro!
    mi piace molto il "nostro" albero di natale brillante! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sto facendo un pensierino sui pastel holo...Poi mi pare ci siano altre novità in arrivo, devo tenere d'occhio il sito!

      Elimina
    2. nonmelodire, nonmelodire che ci saranno novità :P :P

      Elimina
    3. New ultra holo collection.
      E ho detto tutto!!

      Elimina
  3. Lo dichiaro vincitore, la fiammata su un dark è stupenda**

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :-D questa comparazione mi ha dato un sacco di soddisfazione, non la finivo più di fotografarli (ero anche felicissima che fossero così differenti tra loro)! Il top per me sarebbe un colore come Saint George, ma con la fiammata...ma mi sa che è dura, alla fine il fatto stesso di avere i riflessi holo altera il colore.

      Elimina
  4. Me li ricordo bene questi tre pupi! Devo dire che nella comparison si comporta davvero bene questo piccolo meraviglioso polacco!! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' stato "illuminante" farla, non solo non ricordavo quanto fosse bello Saint George :-P, ma sottostimavo oure la olograficità di questo!!

      Elimina
  5. Really gorgeous. I think the CA has the most depth :-D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I didn't expected them to be so different...You're right about the depth!

      Elimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...