venerdì 17 febbraio 2012

NOTD: A -England Saint George

Overcast - Cielo nuvoloso
Direct sunlight (weak)- Sole diretto (pallido)
Last Sunday the weather was so bad (grey sky + freezing cold) I was resigned not to swatch anything, then after lunch a pale ray of sun came out and I rushed to my desk (full of polishes: it's a thing that my husband really resents). What to try? I couldn't resist one of my new A-England polishes and as my nails are still short (for my standards/wishes) I picked Saint George, the darkest I got.
What you see in pictures (the sun was pale and faded at a certain point) is ONE coat only.
Application is a dream, as on other A-England polishes I tried so far: the polish had a perfect thickness, and remains shiny also after drying.
I know this color is described as a teal but to me it's more green, a wonderful deep emerald green with blue reflecting particles (not a scattered holo like Tristam or Lady of the Lake), it made me think of a deep green-blue ocean illuminated by sunrays.
I'm afraid my pictures aren't doing it justice, as it's really stunning: kudos to Adina for creating this beauty.
Direct sunlight (weak) - Sole diretto (pallido)
Domenica scorsa il cielo era grigio e deprimente (odio questo freddo) e mi ero rassegnata a non fotografare niente, ma dopo pranzo un pallido raggio di sole ha fatto capolino e mi sono precipitata alla scrivania (mezza coperta di smalti e ruote, per la “gioia” di mio marito).
Cosa provare? I miei nuovi A-England erano in pole position e dato che ho ancora le unghie corte (rispetto a come le vorrei) ho preso il più scuro di quelli che ho: Saint George.
Putroppo il sole era abbastanza debole ed è pure durato poco, comunque quello che vedete nelle foto è il risultato dopo UNA sola passata.
La consistenza dello smalto è perfetta, si applica praticamente da solo come gli altri A-England provati finora e una volta asciutto resta molto lucido.
So che questo colore è definito come “teal” ma a me è sembrato più tendente al verde, mi ha fatto immediatamente pensare all'oceano illuminato dal sole, verde misto a blu con particelle riflettenti (Saint George non ha l'effetto olografico “sparso” di Tristam o Lady of the Lake, ma nell'insieme dà una sensazione di “profondità”).
Mi dispiace che le mie foto non siano belle come vorrei (magari lo riproverò con un sole decente), perché questo smalto è semplicemente stupendo. Complimenti ad Adina per aver creato questa meraviglia.
Overcast - Cielo nuvoloso
EDIT March / Marzo 2012:
Under intense direct sunlight there's a holo hue!
Con luce solare intensa lo smalto acquista un riflesso olografico!
Direct sunlight - Sole diretto

Nessun commento:

Posta un commento

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...