martedì 21 febbraio 2012

The Hunger Games (read, watch, polish) - (leggo, vedo, smalto)

ENG You know I usually post new releases on the specific page but WTH this is about The Hunger Games!!! And we're talking about three things I really love: books, movies and polishes!

ITA Di solito pubblico le anteprime delle nuove collezioni sulla pagina dedicata...Ma che cavolo, stavolta si parla di The Hunger Games! E quindi ci sono tre cose che amo: libri, film e smalti!
 
Books - Libri
More about The Hunger GamesMore about Catching FireMore about Mockingjay
ENG I found out there was a famous (in US/UK) trilogy just after hearing about movie and related polishes a couple months ago...As I read a positive review by Stephen King (a very good writer IMO) about the first book I decided to buy it (the first e-book on my Kindle) and...Fell in love with characters and story.
As soon as I ended "The Hunger Games" I had to buy "Catching Fire" and then "Mockingjay". I won't write any spoilers here, but I really loved these books, they are so not "romance", especially the third one.
Any other Katniss (or better Suzanne Collins) fans over there?

ITA Ho scoperto l'esistenza della trilogia dopo aver letto degli smalti qualche mese fa: inizialmente era trapelata l'anteprima di una collezione con nomi ispirati ai personaggi, poi quelli della Lionsgate sembra abbiano ritenuto l'abbinamento smalti-Hunger Games non particolarmente azzeccato - diciamo che non posso dargli torto, avendo letto i libri - e sembrava non si dovesse farne nulla.
Dopo qualche discussione (con avvocati al seguito) la collaborazione con la AII per questa collezione è stata confermata, però facendo riferimento a The Capitol, la capitale di Panem dove l'esasperazione del lusso e dell'estetica sono dominanti e cambiando i nomi, collegandoli ai 12 distretti.
Ma torniamo ai libri: qui da noi non sono particolarmente noti (mi pare), ma dopo aver letto una recensione positiva di Stephen King (grandissimo scrittore, secondo me) ho comprato The Hunger Games (il mio primo libro su Kindle) e l'ho letteralmente divorato. Ovviamente ho dovuto leggere subito anche Catching Fire e l'ultimo, Mockingjay (purtroppo per la versione italiana pare si debba aspettare settembre, son libri di qualche anno fa, ma qua siam sempre indietro).
I libri mi sono piaciuti molto, pur essendo "per ragazzi" non sono per niente "robette romantiche e basta" anzi, l'ultimo sopratutto è abbastanza cupo (direi realistico, pur restando nel campo della fantapolitica). 
E voi li avete letti? Commenti?

Movie - Film

I'm sorry I can't embed it here, you have to watch it on YouTube

 
ENGObviously I'm really excited about the incoming movie (even if I think that I will be overcritical on discrepancies with book), I think that Jennifer Lawrence will be a great Katniss (her voice is so moving in the "Reaping" scene). I wish I could see the original version, here in Italy the premiere will be a couple weeks later, on 13th April.

ITA  Ovviamente sono elettrizzata dal film in uscita (in Italia dal 13 Aprile - qui il Trailer in Italiano) anche se mi piacerebbe vederlo in inglese (la voce della protagonista doppiata secondo me non rende). Da amante del libro cercherò di non rovinarmi la visione con i "confronti mentali" sulle differenze libro/film, qualcuna già individuata nel trailer.
Comunque al momento gli attori mi sembrano abbastanza azzeccati; per fortuna anche se l'attore che interpreta Peeta (Josh Hutcherson) si è tinto i capelli - credo, in altre foto è decisamente castano scuro - non ha l'aria da parrucchino finto dell'attore biondo di Twilight.

Polishes - Smalti

ENG Last but not least, polishes!
Some of them are already in my wishlist (the frost silver is the only one I don't like - and I'm sorry because District 4 is an important one in book #2). Official preview and press release here below.

ITA Ultimi ma non meno importanti, gli smalti!
Alcuni sono finiti direttamente nella mia wishlist, ma sono tutti più o meno carini (a parte il frost che decisamente non fa per me, mi dispiace perché rappresenta il Distretto 4, molto significativo nel secondo libro - curiose?). Immagine ufficiale e press release qui sotto!

With THE HUNGER GAMES about to begin, Capitol citizens can show their support for their chosen district through China Glaze®’s exclusive Capitol Colours nail polish collection.  The collection combines rich crèmes, soft shimmers and bold glitters to create the limited edition 12 shade nail polish collection inspired by the most anticipated movie release of the year.

The China Glaze® Capitol Colours collection includes the following shades:


·         Dress Me Up – A stripped down dark rose pink crème
·         Foie Gras – Decadent dark crème taupe
·         Fast Track – Soft sandy brown with a gold metallic shimmer
·         Hook and Line –Pearlescent light grey
·         Stone Cold – Matte slate grey with shimmer
·         Smoke and Ashes – Black-based teal with multicolored shimmer
·         Agro – Moss green with gold shimmer
·         Mahogany Magic – Reddish-brown crème
·         Harvest Moon – Crystalized copper shimmer
·         Riveting – Bright orange shimmer
·         Electrify – High-wattage gold and ruby red glitter blend
·         Luxe and Lush – A high octane flaky overcoat
The release of the collection follows the debut of the China Glaze® Capitol Colours consumer and beauty trade advertising campaign featuring the story’s Effie Trinket, who is assigned by the Capitol to escort and prepare the Tributes from District 12 for the 74th Annual Hunger Games.  The ad features the tagline, “What will you be wearing to the opening ceremonies?,” encouraging fans of THE HUNGER GAMES to support their favorite tribute and district by wearing a corresponding shade.  Full-page ads will run in the March issues ofteenVOGUE, People Style Watch and InStyle.

China Glaze® Capitol Colours will be available in early March 2012 at salons and specialty beauty retailers including Sally Beauty Supply and ULTA stores, coinciding with the release of THE HUNGER GAMES in theatres March 23, 2012.  Individual shades retail for $7.  The collection will be available in a 12-piece counter display as well as open stock colors.

China Glaze® is free of DBP, toluene, and added formaldehyde. China Glaze® nail lacquers are available through salons and professional beauty supply stores nationwide. For more information, visit: www.chinaglaze.com or follow China Glaze on Facebook and Twitter: http://twitter.com/ChinaGlaze

China Glaze® is a division of American International Industries.

©LionsGate Films Inc. All Rights Reserved.  www.thehungergamesmovie.com

Nessun commento:

Posta un commento

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...