sabato 20 ottobre 2012

Essence The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 [press release - cartella stampa e concorso]


I have to say that I'm not that thrilled about incoming movie Breaking Dawn Part 2. I read the books and my opinion about this saga is not that high. Sorry, I hope you from Team Jacob and Team Edward will forgive me ;-) 
Still when I heard that Essence was going to launch a Limited Edition and saw the display promo picture my eyes stuck on those polishes: I thought there might be a purple duochrome overe there...
Then I saw first swatches :-( Anyway a couple of them are worth having IMO!
[EDIT 26th October: I find the display and bought the dark polishes. Yep, also the black one!] 

BTW I'm sorry but I haven't had the time to correct Essence text, even if I hate the fact that they on their English language page they write everything in small letters, even proper names.

Ammetto (e non vogliatemi male Team Jacob e Team Edward, i libri li ho letti quindi parlo con cognizione di causa) che non me ne può fregare di meno dell'imminente uscita al cinema di Breaking Dawn parte seconda. MA quando ho visto che la Essence lancerà un'edizione limitata collegata al film i miei occhi si sono piantati su quegli smalti dai riflessi strani in fondo...Duochrome?
...
Poi ho visto gli swatches di Parokeets e mi sono un po' ridimensionata, ma due su quattro secondo me valgono la pena :-)

EDIT 26 Ottobre: alla fine ho comprato i tre scuri <3 

PRESS RELEASE - CARTELLA STAMPA
Essence collezione make-up per THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN – PARTE 2 prodotto da Summit Entertainment


team edward and team jacob take note – the time has finally arrived! the big finale of the popular twilight saga is coming to theatres soon as vampires and werewolves unite one last time to fight against a common enemy. just in time for the release of the movie, essence presents a stunning make-up collection inspired by the twilight saga: breaking dawn – part 2. with the mysterious colors of dawn, fantastic shimmer pigments as well as dark, dramatic effects and blood-red products for your lips and cheeks, essence is offering true vampire power for all girls – until the break of dawn…
Fan di Edward e Fan di Jacob prendete nota – finalmente ci siamo! Il gran finale della celebre Saga di Twilight sarà tra poco in tutti i cinema. Vampiri e Licantropi uniti per l’ultima volta contro un nemico comune. In occasione dell’uscita del film essence presenta una straordinaria collezione make-up ispirata a THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN – PARTE 2. Fatevi sedurre dai colori misteriosi dell’alba, dai fantastici pigmenti brillanti, dai prodotti per labbra e viso dai colori forti, accattivanti, dal rosso intenso. essence regala a tutte le ragazze il “vampire power” – fino al sopraggiungere dell’alba….


essence breaking dawn – pigments/pigmenti

vampire eyes! the loose eyeshadow pigments, available in three dark, almost black shades and one light golden shade, create mysterious and fascinating eye make-up à la bella swan. the pigments can either be used individually or combined. the ideal base: the essence colour arts eye base from the essence standard range.
Occhi da vampiro! I pigmenti, disponibili in tre tonalità, dark, almost black e una dorata, creano un make-up occhi dall’effetto misterioso e affascinante come Bella Swan. Potrete creare il vostro look da vampire, dal delicato effetto shimmer, o metallic oppure particolarmente brillante. I pigmenti possono essere usati singolarmente o combinati tra di loro. Usate come base essence colour arts base occhi.
 #01 jacob’s protection, #02 alice had a vision – again, #03 a piece of forever e #04 edward’s love.
Prezzo: 2,99€*

essence breaking dawn – liquid glitter eyeliner/eyeliner liquido glitterato
the highlight for your vampire look! the liquid glitter eyeliner comes in two mystical and magical colors to whisk you away into the darkest night with its cool, fine glitter pigments. the thin brush allows a particularly accurate eyeliner application. 
Il capolavoro per il vostro look vampiresco! L’eyeliner liquido glitterato, grazie ai suoi colori affascinanti e ai pigmenti finemente glitterati, vi porterà magicamente nella notte più oscura! Il pennellino sottile assicura una perfetta applicazione.
# 01 alice had a vision – again e #02 jacob’s protection.
Prezzo: 2,79€*.

essence breaking dawn – lipstick/rossetto labbra
rendezvous at night! this lipstick contains fine gold glitter particles sure to make even vampires go weak at the knees. with its silky texture and pampering formula, it ensures super-soft lips just waiting to be kissed by edward…
Rendezvous a mezzanotte! Il rossetto labbra contiene microgranuli glitterati color oro che vi renderanno irresistibili e affascinanti. Grazie alla texture particolarmente setosa, assicura labbra morbidissime pronte per essere baciate… da Edward…
#01 a piece of forever.
Prezzo: 2,99€*.

essence breaking dawn – lipgloss/lucidalabbra
lips like alice and rosalie! the lipgloss tempts us in a dramatic red as well as intense lilac and offers a glossy finish. the metallic effects guarantee true cullen style in the battle against the volturi.
Labbra come Alice e Rosalie! Il lucidalabbra, nell’intensa versione rossa o in quella più notturna lilla, offre un finish glossy. L’effetto metallic garantisce alle tue labbra il vero look in stile Cullen durante la battaglia contro i Volturi.
01 alice had a vision – again e #02 renesmee red
Prezzo: 2,49€*

essence breaking dawn – shimmer powder/cipria viso brillante
the absolute must-have for all twilight girls! the delicate shimmer powder offers your face and body a special glow and makes your complexion look beautifully smooth – for ultimate vampire seduction. 
Il vero must-have per tutte le Twilight girls! La delicata cipria viso brillante regala al tuo viso e al tuo corpo un colore raggiante e un incarnato omogeneo per un vero look seduttivo.
#01 bella‘s secret.

Prezzo: 3,49€*.

essence breaking dawn – blush
 an elegant pallor? dare to blush – and not just when a never-ending love story is sealed with a kiss on screen. this blush sets soft and subtly shimmering red accents on your cheeks. its velvety texture is easy to apply and distribute for an awesome finish to the elegant, pale vampire look...
Un pallore seducente? Il blush viso è l’ideale per osare. Questo blush dona alle tue guance accenti rossi morbidi e dai riflessi delicati. La texture vellutata di facile applicazione regala un finish elegante per un ‘vampire look’ irresistibile.
#01 renesmee red.
Prezzo: 3,29€*.

essence breaking dawn – nail polish/smalto unghie

the four intense nail polish colors in this collection are sure to last until the break of dawn… and longer! mystical night blue, seductive black, dark and dramatic purple as well as shiny gold guarantee eye-catching nails at every twilight saga party!
[I linked some swatches for them]

I colori dei quattro smalti unghie di questa collezione sono nati per durare fino alle prime luci dell’alba… e anche più a lungo. Mystical night blue, seductive black, dark and dramatic purple e shiny gold vi regalano unghie irresistibili, appositamente pensate per un Twilight Saga party!
[N.d.A. per questi ho aggiunto i link agli swatches]


* Italian recommended retail price/ prezzo di vendita raccomandato




E NON E' TUTTO!!

Per celebrare l’uscita del film e l’uscita della collezione make-up, essence lancia un concorso, in collaborazione con Eagle Pictures Spa, distributore italiano del film, con in palio fantastici premi, tra cui 3 collezioni make-up complete BREAKING DAWN – PARTE 2 make-up trend edition.
Per partecipare al concorso, collegati al sito www.essence.eu – dal 14 novembre 2012 al 14 dicembre 2012.
Dovrai rispondere ad una domanda da veri esperti twilighter” e lasciare i tuoi dati. Potrai così partecipare all'estrazione dei fantastici premi messi in palio da essence!
I primi 3 estratti si aggiudicheranno l'intera trend edition completa di tutti i prodotti make-up dell'esclusiva collezione “the twilight saga breaking dawn - parte 2".
Dal 4° al 30° estratto, 1 beauty set composto da alcuni prodotti essence “breaking dawn - parte 2".

32 commenti:

  1. Del film non importa un tubo neanche a me, anche perché quei due non sono proprio in grado di recitare.
    Però..... Quel blu e quel viola.....ma considerando la razzía che fanno qui, non so se riuscirò a metterci le mani. Hope so!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lo so...Blu e viola anche per me (il nero mi sa di riedizione del Galactic Black e di quello della Vampire's Love). Se fossi sicura di non trovarli qui li chiederei nello swappo germanico...Dubbio.

      Elimina
    2. Donnole, ho letto che le ultime TE le hanno distribuite solo da Coin, questa non sono sicura ma ho questo presentimento...

      Elimina
    3. =_= io la New in Town (e quella con i pigmenti) l'ho trovata all'OVS...Guai se le mettono solo da Coin :-((

      Elimina
    4. La Cherry Blossom e la prossima Sweet Home hanno annunciato solo da Coin.

      Elimina
    5. Ma che p!!! Ecco perché la Cherry Blossom non si è vista qui (cioè io non l'ho vista). La Sweet Home mi ispirava, almeno avrei voluto vederla. Ma dove hai letto questi annunci? Almeno mi organizzo per questa eventualmente...

      Elimina
    6. Per la Sweet Home l'hanno dichiarato su Facebook, per l'altra l'ho dedotto dai commenti che ho letto in giro. La Breaking Dawn è già stata avvistata da Upim.
      La Coin più vicina è a 30km e devo prendere il treno, per Upim non ne parliamo che devo andare fino a Milano, ciao Essence!

      Elimina
    7. Contrordine, sempre da Faccialibro notizie di avvistamenti da OVS... scusa se ti ho allarmato per niente, per le altre due collezioni invece confermo solo da Coin/Upim.

      Elimina
    8. Nervi!!! Upim ce l'avevo a 5' dall'ufficio, chiuso un anno fa :'-(
      Coin non agevole (e comunque ci passo ogni tanto quando posso quindi al 98% troverò l'espositore depredato).
      Ma perché non li mettono all'OVS? Non è che cercano di evitare lo scontro tra titani con la Shaka?

      Elimina
    9. Io questa trend editi l' ho trovata in un ovs :) ho preso il viola, devo ancora provarono ma sembra molto bello

      Elimina
    10. Anch'io l'ho trovata all'Ovs per fortuna!
      Pare che l'esclusiva Upim/Coin sarà per le altre due invernali :-(

      Elimina
  2. neppure a me importa del film, però se sono duochrome devono essere miei >.<

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No, purtroppo niente duochrome: la foto dell'espositore è molto più chiara della realtà :-/ comunque se ti piacciono gli smalti scuri troverai due colori interessanti.

      Elimina
  3. Mai visto nulla di twilight e per nulla interessata ma, per quanto riguarda smalti e pigmenti, saranno mieiiii *-*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dimenticavo! Alla fine ho ceduto al flakie blu di sephora, mannaggia! XD

      Elimina
  4. I primi 2 ,bellissimi!!! :o vorrei soprattutto il blu !
    ero curiosa anche dell'oro,lo confesso..ma mi pare adatto solo per nail art..

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche per me blu e viola sono i due da avere! L'oro è molto...Dorato!
      Facessi tanto stamping magari me lo procurerei (ma non è il mio caso)!

      Elimina
  5. Le fans dovranno perdonare anche me, concordo pienamente sul tuo punto di vista a proposito di film e romanzo ... (però Mordimi, la parodia, faceva abbastanza ridere)La linea makeup potrebbe essere però interessante ... a parte il rossetto ... mi sembra un colore un po' da morta, ma del resto... é in tema!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :-D
      Se fossi brava con i pennelli mi intrigherebbero i pigmenti occhi. Quando/se mi capiterà davanti l'espositore magari darò un'occhiata ai lipgloss, sembrano carini!

      Elimina
  6. Appena ho visto le foto di questa LE ho sperato che lo smalto viola fosse simile a quello della Vampire's Love che mi sono persa.... Appena riesci a vedere dal vivo questa nuova collezione mi dici se gli assomiglia anche solo un pò?
    P.S. A me i libri sono abbastanza piaciuti, ma i film mi hanno un pò delusa...
    Violet

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A giudicare dagli swatch fatti da Parokeets (sono linkati agli smalti 2-4) direi che è più scuro :-(

      Elimina
  7. io aspetto di vedere qualche swatch e poi.... deciderò che prendere ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io spero di trovarli, smalto blu e viola sono le mie priorità ;-)

      Elimina
  8. Ok, non odiatemi, ma ieri sono andata a fare un giro all'OVS ed erano già esposti, così mi sono accaparrata lo smalto blu e quello nero, mi tentava quello viola ma ne ho già uno simile, mentre ho storto il naso davanti a quello oro, davvero troppo oro...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Come "non odiatemi"!!!!
      :-P
      Sicuramente ti invidiamo molto!!! A cosa somigliava il viola, per curiosità (così mi convinco che non mi serviva)?

      Elimina
    2. Somigliava molto allo smalto viola della Mesauda, anche se questo di essence ha molti più glitter e non tutti viola...insomma dovevo convincermi di averne uno uguale visto che i miei smalti sono a quota 106 (continuano comunque ad aumentare...), non un gran record in confronto ai tuoi :-P !!!

      Elimina
    3. Certo, certo è un dupe (sicura, sicurissima???? :-P *mode tentatrice on* e comprarlo solo per fare la comparazione?).
      Ok smetto!!
      Secondo me 106 smalti* è una bella cifra (prova a dirlo ad una persona "normale", che quando pensa "tante boccette" forse se ne immagina 20-30).
      *Quando ho iniziato il blog ne avevo ben di meno!

      Elimina
  9. Meglio che non ci "faccio la bocca" che tanto queste collezioni non le vedo mai... :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Questa è uscita in parecchi posti (anche nel mio mini OVS)...Spero tu la trovi!!!

      Elimina
  10. del film ne faccio volentieri a meno anche io, ma la collezione sembra carina. Ho visto gli swatches degli smalti e devo convincermi anch'io che non ho bisogno del viola, del blu e del nero, perché sono intorno ai 120 e quando li ha visti mia sorella mi ha detto che sono pazza, ma è diventata una mania, per fortuna che almeno voi mi capite :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certo che ti capiamo :-) e condividiamo il problema di incomprensione da parte del resto del mondo (in particolar modo la propria famiglia)!
      Comunque sul nero potrei dire "non serve": mi sa di già visto (come Essence/Catrice), ma blu e viola <3 <3 (è questo il problema degli smalti: sono belli, piccoli, occupano poco posto...E si sta un attimo a comprarli).

      Elimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...