NOTD: [b] Basic LE Sevilla - 02 Lava Ardiente

Direct sunlight - Sole diretto
Preliminary remark: this polish costs 0,99€ for a 12ml bottle, really amazing (not even Essence here can be so cheap) because also quality is good. I admit that the color is not unique but this lava/ruby red is packed with shimmer, easy to apply and well pigmented (two coats, no top coat in my pics). 
Even if this polish has been launched a couple weeks ago it doesn't seem really summery to me, but for sure I'll wear it a lot next Fall/Winter.

Shade - Luce indiretta
Ripetete con me: 0,99€ per 12ml...
Non vi sembra folle? Ebbene pur costando così poco questo smalto è una figata! Non tanto per il colore (rosso rubino shimmer, niente di nuovo sotto il sole) quando per la bellezza dei "brillini", la pigmentazione (due mani nelle mie foto, senza top coat) e la facilità di applicazione.
Per me non è per nulla estivo ma lo tengo volentieri in serbo per Natale!
Indoors - Interno, luce naturale

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

NOTD: Eyeko Saucy Polish

Direct sunlight - Sole diretto
As this tomato/ketchup red polish is one of the “soon discontinued” Eyeko products, I finally decided to try it. Very pigmented, after first coat it's already opaque (check picture without bottle, I warn you it's also without cleanup *oops*) but I preferred to apply another one and the result was very intense and shiny. Really sad that Eyeko decided to not to produce polishes anymore: besides colors (this is a "classic", nothing crazy or peculiar), application and pigmentation are really wonderful :-(
1st coat, direct sunlight - 1° passata, sole diretto
Sull'onda del “proviamolo che sta per uscire dal mercato” mi sono decisa a swatchare questo rosso “pomodoro/ketchup”. E' molto pigmentato, già l'unghia è coperta dalla prima mano (foto qui sopra, senza bottiglia e pure senza clean up *ehm*)! Io però preferivo un colore più intenso e ne ho date due: colore saturo e lucidissimo.
Mi dispiace molto che la Eyeko abbia deciso di non continuare a produrre anche smalti, questo colore è un classico e può piacere o meno (smalto da "sioretta" lo ha definito la mia collega - a me piace pensare ad una diva anni '40-'50) ma come stesura e coprenza è veramente stupendo.
Indoors - Interno, luce naturale
Shade - Luce indiretta

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

NOTD: [b] Basic n. 22

Electric lightning - Luce artificiale
You know I love this cheap brand and their squared mini bottles (and their LEs): here is a simple but nice royal blue shimmer from their permanent collection. It's well pigmented (result after first coat was decent but I preferred to apply another one) and surprisingly shiny. I even thought about the word "metallic" to describe the finish!
Taking color-accurate pictures was really hard (and still I'm not 100% satisfied with the result): direct sunlight tends to wash out blues so I took most of them indoors, with electric lightning.
Electric lightning - Luce artificiale
Sapete che adoro questa marca super economica e le loro mini bottiglie squadrate (nonché le loro edizioni limitate), ecco qui un blu semplice ma non banale della loro collezione permanente.
E' un colore intenso (si vede già dalla prima passata, abbastanza coprente - io comunque ne ho stese due), abbastanza lucido e super shimmeroso, lo definirei "quasi metallico".
Fare delle foto decenti è stato complicato (e non sono del tutto soddisfatta): con la luce naturale mi vengono dei blu "slavati", quindi la maggior parte sono state scattate all'interno con illuminazione artificiale.
Electric lightning - Luce artificiale
Direct sunlight (6:30 a.m.) - Sole diretto (6:30 del mattino, prima di andare a lavorare :-))

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Pink [Wednesday] comparison: Kiko 314 vs Sephora L18 Raisin

Shade (colors warmer IRL) - Luce indiretta (colori più caldi in realtà)
Today I will show you "side by side" a couple of pink cremes I posted about recently.
Sephora one has been discontinued but as you could see the Kiko could be a good substitute, being just a tad lighter; for both polishes two coats and no top coat.
BTW thank you for voting in my little poll :* It seems that a Kiko Week will come soon (1st August)!
Shade - Luce indiretta
Oggi finalmente posto la comparazione di due rosa che vi ho mostrato di recente! Il Sephora non è più in vendita ma sicuramente se vi piace il colore potete consolarvi con il Kiko, che è praticamente identico (volendo si può dire che è leggermente più chiaro). Due mani per tutti e due, niente top coat.
Buona giornata!
Ah sì, dai dati del mio sondaggio (grazie a tutte per aver votato :*) sembra che preferiate vedere una serie di Kiko nei prossimi post: allora Kiko Week in arrivo dal 1 Agosto!!

Electric lightning (yellow) - Luce artificiale (gialla)

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

NOTD: Sephora M18 Hip-Hop

Direct sunlight (weak) - Sole diretto (quasi nuvoloso)
Another Sephora mini from 2009 (I saw it on another girl's nails and loved it so much I had to buy it): it's a metallic fuchsia/magenta really shimmery. Thickness was still perfect (other Sephora mini polishes I bought in the same period became so thick I had to apply thinner): I applied two coats, no top coat.
Shade - Luce indiretta
Un altro dei miei mini Sephora, anche questo comprato nel 2009 (questo l'avevo visto addosso ad una ragazza in biblioteca e l'ho trovato così bello che il giorno dopo sono andata a prenderlo anch'io). La consistenza è rimasta buona anche dopo i due anni (in altri mini dello stesso periodo invece lo smalto si era addensato in maniera orrida), sono stati sufficienti due strati, niente top coat.
P.S. speriamo torni un po' di caldo, stanotte ho dormito con la coperta di lana!!!
Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Sole diretto

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

New [b] Basic Limited Editions: Sevilla - Travel Color

New Limited Editions from [b] Basic now on sale in Schecker stores:
Alla Schlecker ci sono due nuove Limited Edition della [b] Basic:
SEVILLA
I ignored the rest (grabbing just a black eyeliner to add it to my *ehm* stock) and focused on the three polishes (a bargain: 0,99€ for a 12ml bottle):

Lasciando stare il resto (mi sono presa comunque un eyeliner nero, che sta sempre bene) gli smalti sono tre (e costano 0,99€ per 12ml):

  • 01 Desierto Seco
    bronze with a hint of olive and tons of golden shimmer - bronzo "olivastro" con shimmer oro
  • 02 Lava Ardiente
    red shimmer - rosso shimmer
  • 03 Sol Brillante
    gold/red glitter in a clear base - glitter oro e rosso in una base trasparente
IMO colors are definitely not summer-y, but they will be great during next Fall/Xmas season. I couldn't resist buying all three to have the complete LE (and the bottles are so nice, similar to OPI ones, just smaller). So far I tried both red and bronze one (a really cool colour, difficult to describe, can't wait for a sunny day to swatch it properly), application is just perfect and with two coats you're set.

I colori sono un po' strani, forse più natalizi/invernali che estivi, ma non ho saputo resistere al set completo (quelli in prima fila nel display sono proprio i tre che ho preso) e alle bottiglie simil Opi (però più piccole). Finora ho provato sia il rosso sia il bronzo (colore strano, non solo "marrone", stupendo) e la qualità è ottima.

TRAVEL COLOR

These colors didn't inspire me very much when I saw them so I didn't buy anything (colors are not that unique). There is a matte top coat and three cremes (I didn't wrote down names, sorry), the polishes cost € 1,49 each (I'm not sure about top coat).

Questa l'ho lasciata dov'era, i colori non mi ispiravano molto (e temevo doppioni, magari ripasserò), sono tre creme più un top coat matte (ho fatto la solita foto in negozio ma non mi sono segnata i nomi, comunque legati a città tipo Bangkok e New Delhi). Per gli smalti il prezzo è di 1,49€ (non so se anche il top coat costa uguale). 
  • matte top coat - top coat matte
  • "baby poo" light brown - marroncino "cacchina" (scusate, ma è il primo paragone che mi è venuto in mente)
  • dusty berry - lampone creme spento
  • Bangkok dark green - verde scuro

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

NOTD: Essence Colour&Go 24 Underwater

Direct sunlight - Sole diretto
A quick post on a discontinued Essence polish: it's a Prussian Blue with tiny blue shimmers/mini flecks, that are slightly visible also once applied on nails.
Maybe you do this too: when I'm in a store and interested in a polish, I examine the bottle very carefully, "spinning" it under a source of light to check if there are hidden shimmers or it's a plain creme..For sure salesgirls think I'm a weirdo. Well actually I am: a polish-weirdo :-P!
Back to the polish, usual good application, two coats in my pictures.
Shade - Luce indiretta
Un post veloce su uno smaltino Essence ora fuori produzione (se ne vedevano massicce quantità in vendita nei cestini a 99 centesimi, la scorsa primavera, no? Questo e il giallo erano ovunque!!): nella bottiglietta si notavano degli shimmerini/mini flakes blu (sì, sono fissata con gli shimmer "nascosti" e penso le commesse mi prendano per pazza visto che quando guardo uno smalto giro e rigiro la boccetta sotto la luce per capire se è shimmer o creme) ed effettivamente sotto il sole anche sull'unghia qualcosina si vede. Per il resto è (anzi era) uno smalto "Blu di Prussia" che si stende decentemente, due mani nelle mie foto.
Detail - Dettaglio
Direct sunlight - Sole diretto
Indoors - Interno, luce naturale
Direct sunlight - Sole diretto

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Bye Bye Eyeko polishes?

Actually I'm sad, I love their polishes and was wonderning why they weren't adding new colors since last year :-( Anyway today they tweeted "We are making way for new products-we promise you won't be disappointed", I hope so!
Unfortunately some of them are already out of stock, in case you are not sure about grabbing something, these are some of the available ones I swatched:

Addio agli smalti Eyeko?? Tristezza! Mi piacevano molto, sia come colori sia per la stesura (poi c'erano le spese gratis, che non era male), infatti mi stavo chiedendo come mai non ne uscissero di nuovi praticamente dall'anno scorso. Non so come mai abbiano deciso di eliminarli, sembra stiano rinnovando l'assortimento (da un loro tweet "We are making way for new products-we promise you won't be disappointed", speriamo bene). In ogni caso se volete vedere cosa sta per "sparire" (alcuni sono già esauriti come il Tea Rose o il Military), qui ci sono alcune mie review:

Cosmic Polish
Lilac Polish
Posh Polish
Rain Polish
Saucy Polish

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

NOTD: Essence Show Your Feet 15 Flamingo Rose [Pink Wednesday]

Shade - Luce indiretta
I haven't had the time to post very much lately and accidentaly I find myself ready to write just on Wednesday, so here is another pink (I don't wear often this color, actually)!
This one (a "flamingo" pink? anyway quite on the warm side) belongs to Show Your Feet line (Essence) so I expected it to be opaque after first coat (I might accept layering 3-4 coats of polish on my hands but not on my feet) and somehow shimmery (look at the first picture: in the bottle you notice many lovely pink-gold shimmers). In reality polish is opaque but quite streaky and I wasn't completely satisfied even with second coat, so on middle finger and pinkie I applied three.
And shimmers? Completely absent on nails, but those "invisibles" left a sort of slightly grainy surface (not much, it's just that the nail is not perfectly "mirror" smooth).
Direct sunlight - Sole diretto
Ultimamente riesco a postare poco e spesso mi capita di avere tempo proprio di mercoledì, quindi ecco a voi un altro rosa!
Questo rosa "porcello" appartiene alla linea per i piedi della Essence per cui mi aspettavo un colore intenso (non è che una sui piedi stia a dare tre-quattro mani) e con qualche shimmer (sono stupendi, color oro e rosa, si vedono bene nella bottiglia, fate caso alla prima foto), invece pur essendo pigmentato/coprente, dopo la prima passata era molto strisciato e nemmeno la seconda mi ha soddisfatto del tutto, così alla fine indice e anulare hanno due mani, medio e mignolo tre.
Per quanto riguarda lo shimmer, l'unica cosa che si nota sull'unghia è una certa finitura granulosa (minima eh, però l'unghia non è "a specchio"") mentre non c'è traccia di brillini vari.
Indoors - Interno, luce naturale
Shade - Luce indiretta
Direct sunlight - Sole diretto

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

NOTD: Alessandro 257 Poison Green

Direct sunlight - Sole diretto
A super old swatch I really have to post (polish bought in April 2010, pictures taken in March 2011 and well now it's July)! It belongs to Vamp Limited Edition (Fall 2009) and already promising judging by the bottle: a dark green base loaded with green flakes and light green microglitters. Polish is a little bit sheer so I had to apply three coats, but application was really a dream - what you see in the picture is a "no cleaned up" result!
BTW I bought it in Berlin, here in Italy this brand is not very easy to find (only at Sephora, according to their website).
Indoors - Interno, luce naturale
Uno swatch vecchissimo che devo proprio pubblicare (ormai stufa di vederlo tra le bozze, ho comprato lo smalto a Berlino nell'aprile 2010, fotografato a marzo di quest'anno e siamo già a luglio)!
Appartiene all'edizione limitata Vamp (Autunno 2009) e già dalla bottiglia è molto promettente: una base verde scuro con flakes verdi e microglitter verde chiaro. L'applicazione è fantastica, non ho dovuto fare nessun ritocco sui bordi prima di fare le foto; comunque lo smalto è più trasparente di quanto sembri, sono state necessarie tre mani.
Marca interessante, fascia di prezzo media (a memoria, mi pare di aver pagato circa 4€ per 5ml). Qui da noi sembra si trovi solo da Sephora (dal loro sito per il Friuli Venezia Giulia solo a Udine e Trieste), voi li avete mai visti/acquistati/provati?
Shade - Luce indiretta

December 2011 UPDATE - AGGIORNAMENTO Dicembre 2011

I decided to use it as a layering polish:
Ho deciso di usarlo come smalto da layering (sovrapposto ad una base colorata):
Overcast - Cielo coperto
Shade - Luce indiretta

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

NOTD: Sephora L18 Raisin [Pink Wednesday]

Direct sunlight - Sole diretto
Another mini Sephora, bought in 2009 and now discontinued (but if you like hot pinks, there is a nice one I can propose). Luckily thickness of the polish remained good so this time I didn't used any thinner (so maybe not *all* Sephora minis have a thicken problem) and applied just two coats, with no top coat.
Concerning the substitute, I suggest Kiko 314. Side by side comparison soon!
Shade - Luce indiretta
Oggi vi mostro un altro dei  mini Sephora che ho comprato nell'estate del 2009 e mi pare sia ormai fuori produzione (ma se vi piace questo colore rosa carico non preoccupatevi, c'è in giro un degno sostituto). Stavolta la consistenza dello smalto è rimasta buona e non ho dovuto ricorrere al thinner per applicarlo: due mani, niente top coat.
Per quanto riguarda il rimpiazzo consiglio il Kiko 314. Comparazione "affiancata" a breve!
Indoors - Interno, luce naturale
Direct sunlight - Sole diretto

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

NOTD: Chanel 203 Miami Peach

Direct sunlight - Luce solare diretta
Direct sunlight - Luce solare diretta
Thanks to my BF&Sister, who lends me her precious bottles, today I'll show this discontinued Chanel (first released in 2007); anyway this color has been repromoted in the U.S. just last Spring (but exclusive to Neiman Marcus).
It's a nice peach-orange with gold shimmer (considering their shape I'd call them super small flakes). I applied three coats and there was still some VNL, but color was intense and surprisingly not clashing with my skintone. I really love this summer color, I will definitely consider buying it in case Chanel repromotes it here too.

BTW I decided to do a "serial swatching" soon, focusing on a single polish brand for a couple of weeks. Help me choose between Kiko and Zoya voting in my poll (right sidebar), thanks!
Direct sunlight - Luce solare diretta
Grazie alla mia amica/Sister, che ha messo a disposizione le sue preziose bottigliette, oggi vi mostro uno smalto Chanel al momento fuori catalogo (dovrebbe essere del 2007), ma ancora attuale: in America è ri-uscito proprio questa primavera, in esclusiva da Neiman Marcus. 
E' un arancio-pesca con degli shimmer dorati abbastanza consistenti (li definirei dei mini flakes). Dopo tre mani mi sono fermata, si vede ancora un po' la linea bianca dell'unghia ma il colore è molto intenso e sorprendentemente pur essendo un arancio non fa troppo contrasto con la mia carnagione chiara.
Mi è piaciuto molto, più sulle unghie che dalla bottiglia; nel caso Chanel lo riproponesse ci farei proprio un pensierino.

A proposito, sto pensando di fare un po' di serial swatching, ovvero concentrarmi su una marca per un paio di settimane (nel tentativo di smaltire gli untrieds)...Aiutatemi a scegliere fra Kiko e Zoya, votando il sondaggio in alto a destra. Grazie!
Shade - Luce indiretta
Indoors - Interno, luce naturale

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

NOTD: Essence You Rock! LE - 03 Kings of Mints

Direct sunlight - Sole diretto
Here is the last (for me, as I didn't bought the whole collection) polish from You Rock! Essence Trend Edition, a magic mint green (with a sprinkle of jade). Two coats may be enough if you apply thick layers (as on my index and ring finger), otherwise it's better to add a third one (middle finger and pinkie).
Under direct sunlight you will notice (on both bottle and nail detail) many subtle silver shimmers, that give this polish a glowing appearance (similar to Eyeko Rain). Not the usual creme pastel, I liked it very much!
Shade - Luce indiretta
Eccomi qui, con l'ultimo (per me) smalto della You Rock! Essence. Un bel colore verde tendente al giada, se steso denso bastano due mani (indice ed anulare) altrimenti meglio tre (medio e mignolo). Sotto il sole si notano i microshimmer argentati: questa variante al solito creme pastello (un po' tipo il Rain della Eyeko) mi è piaciuta tantissimo!
Direct sunlight - Sole diretto
Shade - Luce indiretta
Direct sunlight - Sole diretto
______________________________________

Complete collection - Collezione completa:
01 Cut Off the Beige
03 Kings of Mints
04 Let Me in Pink

0 commenti:

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)