lunedì 3 febbraio 2014

Dior Spring 2014 Trianon: skittle


A couple weeks ago I went to a Sephora to check for sales, and I stumbled on the new Dior display (Spring 2014 collection Trianon).
"Petit Trianon, the dainty boudoir of the queen of elegance: Marie-Antoinette and her private estate have inspired Dior makeup this season. Christian Dior's beloved monarch, a flower-woman painted in a palette of wild roses, reigns supreme over Spring 2014. The Trianon Collection is an ode to the 18th century aesthetic so adored by the founder of the maison at 30, Avenue Montaigne. Powdery colours and Fontanges bows capture the magic of Versailles and the palace gardens in full bloom" (press release info).
Overall it's really a pretty collection, the packaging of the products is delicious...if I just had a lot of money, I'd buy many of them...*daydreaming*.
Anyway you can find the details about the whole collection on Dior website. As for the polishes...keep on reading!



5 Couleurs Trianon Édition (edizione limitata)
234 Pastel Fontanges

5 Couleurs Trianon Édition (edizione limitata)
954 Pink Pompadour

Qualche settimana fa, entrata in una Sephora per cercare qualcosa in saldo, mi sono imbattuta nell'espositore Dior fresco di allestimento ed ho dato un'occhiata agli smalti della collezione primaverile Trianon.
Dalla cartella stampa:
Dior Spring 2014 - Trianon
Pelle di porcellana e bocca sensuale, zigomi accesi e palpebre color pastello… l’eroina primaverile Dior ama la cultura pop, i filosofi dell’Illuminismo e gli abiti Couture. Una vera marchesa contemporanea. Moderna.
In questo secondo capitolo della storia Dior make-up a Versailles, la Maison di Avenue Montaigne rende contemporaneo il XVIII secolo, immergendosi nella tenuta privata di Maria Antonietta, il Petit Trianon. Tyen cattura i colori e pone l’accento sull’intensità di questo secolo singolare che appassiona la moda. Colori pastello e sfumature pop si sovrappongono, opacità estrema e brillantezza satinata svelano la medesima, iconica bellezza. Il rito del colore diventa ricercato, il maquillage si racconta in "Pink Pompadour", "Rose Crinoline", "Coquette" o "Corail Bagatelle".
La collezione in generale è particolarmente sfiziosa, non mi dilungherò qui, ma la palette e gli ombretti/fard hanno veramente un packaging stupendo (comprerei tutto), per i dettagli vi rimando al sito Dior dedicato. E per gli smalti...continuate a leggere!


Anyway I decided to focus on polishes, there are four of them (and they are quite different, with a couple of almost Summery shades):
Let nails blossom in the floral shades of Bouquet (peach), Bloom (fuchsia) and Porcelaine (forget-me-not blue) lacquers. Dior Trianon Edition Perlé lacquer lends an eye-catching mauve shimmer to nails (press release info)

Gli smalti sono quattro, abbastanza diversi tra loro. Inizialmente non mi era chiaro perché ci fosse un azzurrino abbinato a dei colori più vibranti e volendo anche estivi, la spiegazione ufficiale, sempre dalla cartella stampa, è il rimando ai "i colori dei giardini":
Unghie confetto
Gioco di materia che si ispira alle porcellane e alle maioliche del XVIII secolo, lo smalto Dior Vernis Trianon Édition appare opaco all'applicazione, per svelare un effetto perlato-brinato assolutamente inedito.Dior Vernis esplora le sfumature floreali della stagione nei giardini,: fiordaliso (Porcelaine), pesca delicato (Bouquet), fucsia puro (Bloom).


Dior Vernis Trianon Édition 187 Perlé
Dior Vernis It-Shades 204 Porcelaine - 457 Bouquet - 777 Bloom

Here they are: a shiny and very pigmented fuchsia crème (Bloom), a baby blue crème - less easy peasy in terms of application (Porcelain), a pinkish orange, which formula was similar to fuchsia (Bouquet) and the peculiar one, a sheer pink with iridescent pink and light blue shimmer (Perlé).
I tried the latter just on its own (two coats) but I think it would be better as a top coat. The sparkles are really nice under electric lighting and the finish is slightly "rough-satin". I haven't been able to layer it on the other polishes...but Color me Loud did!

Have you already seen this collection in stores (and tried something)? What do you think about it?
Outdoors, overcast 
Esterni, cielo coperto (appena uscita da Sephora, notate i manici della borsettina)
Indoors, electric -cool- lighting
Interni, luce artificiale fredda
Li ho provati al volo: c'è un fucsia laccato, coprente e lucidissimo (Bloom), un azzurro laccato un po' meno indulgente con le imperfezioni dell'unghia durante la stesura (Porcelaine), un arancio rosato laccato paragonabile al fucsia come coprenza e lucentezza (Bouquet) e il pezzo forte, lo smalto semitrasparente rosato con shimmer iridescenti rosa e azzurri (Perlé).
A proposito di Perlé, l'ho provato da solo (due mani) e data la scarsa coprenza secondo me andrebbe usato unicamente come top coat...Sotto le luci artificiali ha veramente un colore stupendo, la cosa particolare è anche la finitura, che sembra quasi ruvido-satinata.

Mi sarebbe piaciuto provarlo proprio sugli altri della collezione; io non ci sono riuscita, ma Color me Loud sì.

Immagino li abbiate già visti in giro. Impressioni?
Dior 187 Perlé

22 commenti:

  1. Lo so che sono una brutta persona, ma mi vien da dire....'mmm credo di avere già dei kiko dello stesso identico colore!'.
    Il top coat è interessante però... via, il rapporto qualità prezzo è troppo sbilanciato per le mie tasche.
    Non c'entra nulla però..... sei riuscita a metterti lo smalto così bene dentro Sephora???? Mentre le commesse ti guardano male? Veramente bravissima, io avrei fatto un pasticcio! :-D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Macchè brutta persona!! Il top coat è carino, anche se mi ricorda tantissimo un mio vecchio Pupa (ma vecchio vecchio), che però non aveva l'effetto ruvido.
      Le occhiatacce delle commesse à_à di solito mi intimoriscono, ma stavolta ero in un negozio piccolino, dove sono più carine, poi c'erano altri clienti per cui erano occupate...E poi avevo già il cestino con qualche prodotto comprato in saldo, per cui mi hanno lasciato pasticciare :)
      Comunque quando sono arrivata a casa (mezza giornata in giro con la mano a più colori) ho fatto il clean up: sull'indice avevo fatto un po' di casino, stendendone una palata!

      Elimina
  2. Devo dire che sono molto interessanti questi colori, e come mi dicevi quel top coat è un sacco carino!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non mi ricordo se te l'ho detto (o l'ho solo pensato): mi ricorda tanto un vecchio Pupa (questo) magari aggiungendoci anche del top coat mat posso ottenere qualcosa di simile (pio desiderio)!

      Elimina
  3. L'avevo vista questa collezione proprio da sephora, e l'unico ad avermi colpito e' stato Perle' gli altri non sono nulla di speciale a mio parere.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Diciamo che un'amante degli smalti probabilmente ha già una (bella) serie di laccati simili :)

      Elimina
    2. Esatto!
      Sarà forse il nostro caso??!! :D

      Elimina
  4. Il mio preferito è Porcelaine :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Peccato che (da bravo azzurrino) sia il meno "performante" in termini di applicazione (dopo due passate)...

      Elimina
  5. I colori delle foto promozionali sono 100 volte meglio, e ovviamente non c'entrano nulla col prodotto finito e reale.
    Ennesima dimostrazione dello spreco di soldi in un'azienda tanto rinomata.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dalle foto in cartella stampa Perlé sembrava un foil lilla :D Comunque tutto è relativo, l'illuminazione gioca tantissimo, avevo un'altra foto fatta con luce fredda dove il fucsia era praticamente ciclamino. Dei due colori caldi ho apprezzato stesura e lucentezza, sull'azzurrino...:-/

      Elimina
  6. Risposte
    1. A me piacciono un sacco le decorazioni di queste palette/cialde, quasi un peccato usarle!!

      Elimina
  7. Belli ma non originali secondo me!
    Bouquet è proprio il mio genere per la primavera estate,come anche Porcelaine^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A me sulle mani è piaciuto tantissimo Bloom (che novità), il Porcelaine dopo due passate non si era livellato altrettanto bene :-(

      Elimina
  8. Bellissima questa collezione, molto primaverile. Adoro la prima palette, penso abbia i colori più adatti alla mia carnagione chiara e poi adoro quel turchese/verde acqua, sto facendo una fatica immane a trovarne un dupe decente.
    Per quanto riguarda gli smalti adoro Perlé e Bouquet; forse il secondo saprà di già visto ma amo immensamente questi rosa corallo :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A me piace tantissimo la seconda palette...Anche se a pensarci bene non so proprio come lo userei, tutto quel rosa :-P Il Perlé è sicuramente il più particolare degli smalti, a me è piaciuto molto anche il Bloom (più per lucentezza e stesura che per originalità del colore, lo ammetto)!

      Elimina
  9. le palette hanno colori che mi starebbero malissimo credo, ma tra gli smalti mi piacciono bloom e bouquet :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I due laccati quasi estivi, sulle unghie sono piaciuti molto anche a me (soprattutto Bloom)!

      Elimina
  10. Certo che pure quando fai degli swatch al volo applichi lo smalto in modo divino!
    Le collezioni primaverili mi attirano sempre tanto, ma questa credo proprio che la salterò.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Federica!! In realtà prima della seconda foto ho fatto un po' di clean up sui bordi :)

      Elimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...