sabato 19 luglio 2014

Essence Trend Edition Road Trip [press release - cartella stampa]


I've been kinda MIA lately (it's a busy Summer :-)), but today I peek out to show you the latest Essence TE: Road Trip.
This time they did an extra-effort on polishes, they all have special finishes!

Ultimamente, citando Daniele Silvestri, "latito, latito..." ma faccio capolino per mostrarvi i prodotti di questa nuova TE Essence. Stavolta gli smalti hanno tutti finiture particolari, vale la pena dar loro un'occhiata!

ESSENCE Trend Edition
ROAD TRIP 
Beauties on the road! Summer is the time to travel, so essence is packing its bags in July 2014 and getting ready to spread the fun feeling of the legendary Route 66 with its new trend edition “road trip”. Every girl is sure to love the practical duo and mini products that are coming along for the ride. A warm color scheme consisting of yellow, pink, burgundy, beige and blue guarantee plenty of fun on your next trip. In addition to cool duo pieces like eyeshadow & eyeliner and blush & highlighter, the highlight products include the allround balm and dry shampoo – absolutely essential beauty tools when you’re on the go. This summery trend edition is perfectly complemented by the travel bag, which offers lots of room for anything you might need on your beauty journey. Let’s head out into the big, wide world… with essence!
This trend edition will be available in Germany, Austria, Switzerland, Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Bulgaria, Croatia, Bosnia, Romania, Spain, Portugal, Italy, South Africa, Ireland, Poland, Lithuania, Latvia, Russia, Morocco, Libya, Iran, Bahrain, Palestine, Algeria, Singapore, Pakistan, Sri Lanka, Brunei, Bangladesh and Paraguay.
Bellezze “on the road”! L’estate è fatta per viaggiare e in luglio e agosto 2014 Essence vi porterà in viaggio lungo la leggendaria Route 66 grazie alla trend edition “road trip”. Il giallo, il rosa, il bordeaux, il beige e il blu coloreranno il vostro viaggio e saranno i protagonisti di prodotti duo come l’ombretto occhi & eyeliner in gel e il blush & illuminante viso, dei balsami labbra multifunzione, indispensabili nel beauty di ognuna di voi. Must have assoluti quattro smalti unghie dagli incredibili effetti “street style” e una mini sacca da viaggio, ideale per portare i prodotti per il make-up in vacanza.
La Route 66 ci aspetta! Pronte a partire... con Essence!


essence road trip – ombretto occhi & eyeliner occhi in gel 


one side is a shimmering eyeshadow, the other a creamy eyeliner – this 2in1 product in beige-blue and pink-burgundy guarantees exciting eye make-up styles! for all globetrotters who want to stand out from the crowd.
available in 01 highway to pretty and 02 i don’t care! i love it!
Duos on tour! Metà ombretto brillante, metà eyeliner cremoso! Questo 2in1 in versione beige/blu o rosa/bordeaux garantisce un perfetto make-up occhi! Per tutte le globetrotter che vogliono distinguersi.
Disponibile nelle versioni: #01 highway to pretty e #02 i don’t care! i love it!.
Prezzo: 3,19€*.


essence road trip – matitona labbra
perfect when you’re on the go… this mini lipstick! these tiny sticks with a medium coverage color your lips and make them feel wonderfully smooth with a velvety finish!
available in 01 hit the road, red! and 02 my sweet escape. 
Perfette in viaggio ... con la matitona! Queste matite a media coprenza ma con uno straordinario finish vellutato, coloreranno le vostre labbra rendendole morbidissime!
Disponibile nelle versioni: #01 hit the road, red! e #02 my sweet escape.
Prezzo: 2,49€*.


essence road trip – balsamo labbra multifunzione
a multitalent that pampers lips, hands and nails as well as elbows and feet! this little helper can be applied on any dry areas of skin, making it ideal for your road trip.
available in 01 young, wild, awesome. 
Hit the road! Un balsamo multifunzione: non solo coccola labbra, mani e unghie ma protegge e idrata anche gomiti e piedi! Questo piccolo alleato di bellezza può essere applicato sulla pelle secca per renderla morbida e delicata, pronta per il viaggio più audace.
Disponibile nella versione: #01 young, wild, awesome.
Prezzo: 3,79€*.


essence road trip – blush & illuminante viso

this duo consisting of blush and highlighter creates a gorgeous, fresh complexion in a flash! its soft texture blends easily to give your complexion a rosy blush and a beautiful shimmer.
available in 01 highway to pretty.
Double action! Questo duo composto da un blush e da un illuminante regala un incarnato meraviglioso e fresco in un attimo! La sua texture si stende facilmente e dona una luminosità dall’effetto shimmer.
Disponibile nella versione: #01 highway to pretty!.
Prezzo: 4,19€*.


essence road trip – smalto unghie
four different colors are ready to hit the road with four different effects: leather, asphalt, gasoline and thermo! for unique street styles!
available in 01 hit the road, red!, 02 on the road again, 03 i don’t care! i love it! and 04 my sweet escape. 
Nails on the go! Colori ed effetti speciali sono un must per le unghie – anche quando si è in viaggio! E la “road trip” propone ben quattro soluzioni diverse per unghie sempre indimenticabili. Quattro colori: bordeaux, beige, blu e rosa. Quattro effetti diversi, sempre trendy: pelle, sabbiato, gasoline e termico. Per uno street style unico!
Disponibile nelle versioni: #01 hit the road, red!, #02 on the road again, #03 i don’t care! i love it! e #04 my sweet escape.
Prezzo: 2,29€* [nota mia: gli smalti sono piccolini, 5ml] 



essence road trip – set accessori beauty
the styling set offers everything you need when you’re on the road: a small blush or powder brush, an eyeshadow and eyeliner applicator and tweezers. since it all comes in a practical zipper bag with an integrated mirror, you can touch up your look – any time and any place.
available in 01 adventure is out here. 
Have a good trip, girls! Il set di accessori beauty contiene tutto ciò di cui hai bisogno in viaggio: un piccolo pennello per cipria o blush, un applicatore per ombretto, un applicatore per eyeliner e una pinzetta. Grazie allo specchio integrato nella pratica pochette puoi ritoccare il tuo make-up anche sulla Route 66!
Disponibile nella versione: #01 adventure is out here.
Prezzo: 4,59€*.


essence road trip – salviette rinfrescanti viso e corpo
make you feel nice and refreshed in seconds! thanks to their practical size, they are ideal companions when you’re on the go! the re-sealable pack contains 15 deo wipes.
available in 01 let’s go get lost!. 
Grazie alle salviette rinfrescanti ti sentirai bella ed impeccabile in un attimo! Il pratico pack consente di portarle sempre con te! La confezione richiudibile contiene 15 salviette per un viaggio sempre fresco.
Disponibile nella versione: #01 let’s go get lost!.
Prezzo: 1,69€*.


essence road trip – spray per capelli

here comes the perfect companion. with this dry shampoo you can quickly refresh and restyle your hair – without the need for water! simply spray onto your roots, brush out and you’re done!
available in 01 got my ticket to ride? 
Summer trip! Ecco l’alleato giusto per un viaggio perfetto. Con lo spray per capelli potrai sistemare e rinfrescare la tua piega senza bisogno dell’acqua! Spruzzalo alla base dei capelli, pettinali e il gioco è fatto!
Pronta per una nuova destinazione affascinante!
Disponibile nella versione: #01 got my ticket to ride?
Prezzo: 3,79€*.


essence road trip – mini sacca da viaggio
you can use it to store your cosmetics, laundry, shoes or as a travel companion for all occasions.
available in 01 i’m going to travel the world. 
Riempi la borsa e via! La pratica mini sacca con il disegno di una mappa e lo stemma di “road trip” è super versatile. Puoi utilizzarla per i cosmetici, la biancheria o le scarpe. Perfetta per qualunque viaggio.
Disponibile nella versione: #01 I’m going to travel the world.
Prezzo: 4,19€*.

* prezzo di vendita raccomandato/recommended retail price (in Italy)

16 commenti:

  1. ma che carina questa collezione! :D sono curiosissima riguardo lo smalto termico! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gli smalti termici sono divertenti, peccato che non l'effetto del cambio colore abbia una vita limitata :-(

      Elimina
  2. The nail polishes look amazing! I managed to get some Essence polishes - thanks again for the information :-)

    I hope we get these soon fingers crossed :-D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ;-) I'm glad you finally can find them!! Fingers crossed for "road trip" then!

      Elimina
  3. Io ho puntato il thermo, ormai sto andando praticamente tutti i giorni da OVS nella speranza di beccarla ma niente .-. non oso immaginare cosa pensino di me i commessi

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :D ho presente...Per un periodo ho fatto la scena "entro, giro con aria indifferente attorno alle casse, butto un occhio agli espositori ed esco". Avevo la vaga sensazione che i commessi mi guardassero male!!

      Elimina
  4. Ieri sera ho fatto un giro veloce all'ovs e ho trovato la collezione ancora intatta. Ho preso solo lo smalto termico però ora guardano gli swatches avrei preso volentieri anche quello effetto asfalto. Magari se lo trovo di nuovo... :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'ultima volta che son stata all'Ovs questi non c'erano...Chissà se li troverò nei prossimi giorni!!

      Elimina
  5. Bella collezione :-) Prenderei volentieri gli smalti effetto pelle, sabbiato e termico :-)

    RispondiElimina
  6. Sto saltando ed.limitate da un pò,ma è arrivato il momento di colpire,spero di trovarli tutti ..potrei saltare quello effetto "gasoline" anche se duochrome. :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anch'io da un po' sto facendo la brava :-P Su questi...non so, mi ispirava il duochrome ma credo che deciderò una volta trovato l'espositore. So che tecnicamente non avrei bisogno di altri smalti, però...Di sicuro salterei solo il termico, dato che comunque non durano a lungo e il colore non è di quelli adattissimi a me.

      Elimina
  7. Io ho portato a casa oggi il blu... mi piace un sacco ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tra un'ora passo all'Ovs, spero di trovarla!!

      Elimina
  8. che rabbia...le uniche cose che vorrei sono quegli accessori-cacchiatine che mi piacciono tanto tipo il set di accessori, le salviette rinfrescanti, lo spray per i capelli....e ovviamente sono le uniche cose che non trovo da nessuna parte! esattamente come con la collezione Blow me up con tutti quei meravigliosi pennelli....di 6/7 espositori nei dintorni solo uno aveva i pennelli ed era rimasto poco o nulla.... :-(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La collezione con i pennelli colorati...Mai trovata!! ç_ç
      Di questa, qui c'è ancora qualcosa in giro, dipende da dove è stato messo l'espositore: in un OVS l'hanno appoggiato sopra il display Essence (quindi parecchio in alto, mescolato con altre cose tipo vecchie TE), e proprio oggi notavo che ci sono ancora degli accessori (sarei tentata dal set da viaggio).

      Elimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...