domenica 6 aprile 2014

Essence Trend Edition Cookies & Cream [press release - cartella stampa]

Already in stores in some countries, coming soon here in Italy: the latest Essence Trend Edition Cookies & Cream!
Pensavo di essere in ritardo con la pubblicazione della cartella stampa della TE Essence Cookies & Cream, ma preparando il post ho realizzato che siamo tornati al vecchio sistema, per cui la collezione è uscita adesso in alcuni paesi europei, ma arriverà da noi a maggio.
In ogni caso, visto che avevo già preparato le foto...Ecco qui le informazioni su questi prodotti "golosi"!


PRESS RELEASE - CARTELLA STAMPA
Beauty meets sweets: you’re about to experience the sweeter side of life in April 2014 with the new trend edition “cookies & cream” by essence. A deliciously fragrant selection of products combined with nude shades consisting of vanilla, caramel, pink, apricot, brown and taupe ensure gorgeous looks. Delicate eyeshadow and powder textures, trendy nail polishes with matching nail stickers in cute dessert designs, aromatic lipglosses and a handcream with an irresistible cookie fragrance – this trend edition unites fans of all things sweet. Welcome to the essence beauty patisserie!
This trend edition will be available in Germany, Austria, Switzerland, Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Bulgaria, Serbia, Macedonia, Montenegro, Italy, Belgium, the Netherlands, Poland, Lithuania, Latvia, Russia, Kazakhstan, UAE, Lebanon, Israel, Tunisia, Malaysia, Singapore, Taiwan, Vietnam, Brunei, Philippines, Uruguay, Panama, Bolivia, Chile and Venezuela.

A maggio e giugno 2014 la nuova trend edition "cookies & cream" di Essence vi renderà più dolci che mai!La bellezza incontra la dolcezza: state per provare la parte più dolce della vita grazie alla nuova trend edition “cookies & cream” di Essence. Una selezione di prodotti delicati nelle sfumature nude, vaniglia, caramello, rosa, albicocca, marrone e tortora che vi regaleranno look meravigliosi. Ombretti dalle delicate texture, smalti per unghie alla moda con divertenti adesivi per unghie raffiguranti golosi dolcetti, lucidalabbra aromatizzati e una crema mani dall'irresistibile profumo di biscotti!
Benvenuti nella pasticceria della bellezza essence!


essence cookies & cream – ombretto cotto occhi
 

the eyeshadow has a convincing smooth texture to conjure-up gorgeous, shimmering eye make-up in caramel, pink or brown.
available in 01 so hot, donut!, 02 macaron, c'est bon! and 03 last night a cookie saved my life.
Occhi deliziosi! L’ombretto cotto occhi ha una texture delicata che regala un make-up brillante nei toni caramello, rosa e marrone.
Disponibile nelle versioni: #01 so hot, donut!, #02 macaron, c'est bon! e #03 last night a cookie saved my life.
Prezzo: 3,59€*.


essence cookies & cream – matita occhi jumbo
 

this pencil is available in dark brown and taupe. it can be used as either a kajal or to create the popular smokey eyes look thanks to its super-soft texture.
available in 01 last night a cookie saved my life and 02 yummy, yummy!.
Creamy! La matita è disponibile nei colori marrone scuro e tortora. La texture morbida permette l’utilizzo della matita sia come kajal sia per creare il famoso look smokey eyes.
Disponibile nelle versioni: #01 last night a cookie saved my life e #02 yummy, yummy!.
Prezzo: 2,49€*.


essence cookies & cream – lucidalabbra
  
the aromatic lipgloss ensures a sweet scent sensation as well as shiny lips in vanilla and pink. welcome to the beauty wonderland! 
available in 01 macaron, c'est bon! and 02 be my cookie monster.
Labbra profumate! I lucidalabbra aromatizzati, nei colori vaniglia e rosa, regalano un finish brillante e una dolce sensazione di freschezza. Benvenute a beauty wonderland!
Disponibile nelle versioni: #01 macaron, c'est bon! e #02 be my cookie
monster.
Prezzo: 2,49€*.


essence cookies & cream – blush viso
 
the fabulous apricot blush gives your cheeks a rosy, fresh look and feels wonderfully pleasant on your skin thanks to its silky, soft texture. bake a pretty blush!
available in 01 cakepop, that's top!.
Blush al biscotto … il favoloso blush viso regala alle tue guance un aspetto rosato e fresco; è piacevole sulla pelle grazie alla sua texture setosa e morbida.
Disponibile nella versione: #01 cakepop, that's top!.
Prezzo: 3,79€*.


essence cookies & cream – perle illuminanti viso
 
cookies, cupcakes, macarons or muffins? these gorgeous pearls combine the colors of our favorite treats and ensure a beautiful complexion thanks to their light color-dispersion and softly shimmering effects.
available in 01 one sweet day.
Biscotti, cupcakes, macarons o muffins? Queste meravigliose perle nei colori dei tuoi dolcetti preferiti si applicano facilmente e donano un incarnato dal delicato effetto shimmer.
Disponibile nella versione: #01 one sweet day.
Prezzo: 4,19€*.


essence cookies & cream – smalto unghie + adesivi per unghie
 
four long-lasting nail polishes in the fashionable nude shades pink, apricot, brown and taupe with a metal finish create ultra-trendy nail styles. each nail polish comes with a sachet of cool nail stickers with cool designs of various sweets.
available in 01 cakepop, that's top!, 02 yummy, yummy!, 03 last night a cookie saved my life and 04 macaron, c'est bon!.
Stick-on sweets. I quattro smalti unghie rosa, albicocca, marrone e tortora con un finish metallizzato creano un look ultra trendy. In ogni flaconcino è allegata una bustina contenente meravigliosi piccoli adesivi raffiguranti i vostri dolcetti preferiti!
Disponibile nelle versioni: #01 cakepop, that's top!, #02 yummy, yummy!, #03 last night a cookie saved my life e #04 macaron, c'est bon!.
Prezzo: 2,49€*.
[N.d.A. dai primi swatch direi che posso tranquillamente lasciare gli smalti dove stanno]


essence cookies & cream – mini lima per unghie
 
yummy… the lovingly decorated mini file has a delicious cookie scent and is ideal for shortening your nails to keep them in shape when you’re on the go.
available in 01 keep calm and have a cupcake.
Yummy Yummy! la mini lima decorata ha un delizioso profumo di biscotti ed è l’accessorio ideale per dar la giusta forma alle unghie quando sei in viaggio.
Disponibile nella versione #01 keep calm and have a cupcake.
Prezzo: 1,29€*.


essence cookies & cream – crema mani
 
creamy cookies! the innovative formula of the balm contains milk protein and cotton extracts for smooth, supple hands and beautiful nails. it provides moisture, makes your hands feel soft enough to caress and gives them an irresistible cookie scent, too! thanks to the airy-light formula, the balm is absorbed super-fast.
available in 01 keep calm and have a cupcake.
Biscotti cremosi…! La formula innovativa della crema contiene proteine del latte ed estratti di cotone per rendere le mani morbide e levigate. Idrata e ammorbidisce lasciando una gradevole profumazione di biscotto! Grazie alla sua formula ultra leggera si assorbe rapidamente.
Disponibile nella versione #01keep calm and have a cupcake.
Prezzo: 2,49€*.

* prezzo di vendita raccomandato - recommended retail price (in Italy)

18 commenti:

  1. Vista al cosmoprof, gli smalti non sembrano niente di sconvolgente in effetti.. però proverei volentieri la crema mani.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io l'ho trovata ieri in Slovenia, ma avevo già deciso di non prendere niente per cui...passata senza rimpianti!! :-) Aspetto le prossime!!

      Elimina
  2. No, c'è già qui, in qualche Upim/OVS a Milano...

    Io sto ancora aspettando la Bloom Tools >.<

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ormai ho perso ogni speranza, qui non l'ho vista da nessuna parte (e in Slovenia non è stata distribuita). ç_ç

      Elimina
  3. Io non ho ancora visto gli swatches degli smalti ma lo farò presto; penso che proverò la crema, anche se per le mani ne ho altre due che ancora non ho aperto XD ma se è "profumosa" come sembra non mi dispiacerebbe averla

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gli swatch degli smalti mi hanno convinta...Non fanno per me!
      La crema mi ispirerebbe, ma ultimamente ho fatto parecchia scorta (quelle Essence banana e kiwi, una alla rosa buonissima della Alverde) e forse è il caso che smaltisca prima quelle :-)

      Elimina
  4. Mmmmmh quanto mi attira la crema mani super golosa! @.@

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I profumi "biscottosi" piacciono anche a me, peccato che non abbiano fatto degli smalti al biscotto (e non perlati)!

      Elimina
  5. Mi piacciono i colori; a prima vista mi piacevano anche gli smalti, fino a quando non ho visto gli swatches e ho realizzato come sono veramente... non mi piace il finish... :-/ Holly ha ragione, la crema mani sembra super golosa :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sugli smalti...sono d'accordo con te. I colori potevano anche starci, ma il finish :-(

      Elimina
  6. Passo per il finish anch'io!
    In Italia questa collezione dovrebbe essere già uscita da qualche parte.
    :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io l'ho vista in Slovenia ieri, da me siamo ancora alla Bloom me up (e nemmeno quella con i pennelli), ma ho letto che da altre parti è uscita già!!
      Stavolta si risparmia!! ;-)

      Elimina
  7. Sono salva!!! :D
    Non mi ispira NIENTE XD

    RispondiElimina
  8. A maggio? o_O Nono, io l'ho già trovata questa! Ho preso la crema (per il profumo) e il blush che è stato amore al primo tester *___*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Infatti! Ma ho pensato che magari da voi lo Smoll era mooolto più avanti!
      Ho pasticciato il blush ieri in Slovenia, ma ho passato, visto che non lo uso tantissimo (non ancora, i blush mi ispirano, ma devo capire come applicarli senza sembrare febbricitante).

      Elimina
  9. Non mi convince per nulla... è grave?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No, per niente, siamo in tante a trovarla "meh"!!!

      Elimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...