sabato 18 agosto 2012

Essence New Trend COLOUR ARTs



This time we won't be waiting long for this trend edition: today I found it in a local OVS store!
unlimited color, unlimited effects, unlimited looks! all creative beauty queens take note: from august 2012, essence offers endless new and cool styling options for your eyes, lips and nails with the trend edition “colour arts”. pure color pigments in bright shades – from matt and subtle shimmer to metallic and sparkling glitter – ensure a unique look that is guaranteed to be eye-catching. all pigments can be mixed and matched for an absolutely individual look. whether used on their own or combined – the expressive colors in this trend edition are sure to lift your mood and awaken your creativity! do it yourself… with essence!
Stavolta non staremo ad aspettare molto: questa Trend Edition* si sta già "manifestando" in vari punti vendita OVS :-) Io l'ho trovata proprio oggi!
*EDIT: più che Trend Edition si tratta di una "New Trend" quindi prodotti che diventeranno permanenti :-) Grazie a chi me l'ha fatto notare!
OVS Terminal Nord (Udine)
Colorazioni illimitate,  effetti illimitati, look illimitati!  Messaggio per tutte le  reginette di bellezza che osano essere creative: nei mesi di  settembre  e ottobre  2012, la nuova trend edition “colour arts” di essence offre nuove ed infinite opzioni di stile per occhi, labbra ed unghie.  Le speciali polveri di colore dagli straordinari effetti e sfumature garantiscono un look unico ed inimitabile:  nuance brillanti, matt, dal delicato effetto shimmer,  al metallico fino al glitter luccicante. Un  make-up personale e creativo per caratterizzare il tuo look!
Tutti i pigmenti  di colore  possono essere combinati e miscelati  tra loro  per ottenere fantastiche nuance personalizzate: usati  singolarmente o combinati tra loro, le sensazionali colorazioni di questa trend edition ti mettono di buon umore e risvegliano la tua creatività! Crea il tuo look…con essence!

essence colour arts - pigmenti

rainbow colors! it’s hard to choose when you have a choice of 20 expressive colors and endless effects. simply select your favorite colors, mix them together upon demand and apply on the respective moist base for your eyes, lips and nails. thanks to the high pigmentation and extreme coverage of the colors, each individual colour-art look is sure to be a success - every single day!


Sono i colori dell’arcobaleno! È molto dura scegliere tra  11 differenti nuance e sfumature: dopo aver selezionato i tuoi colori preferiti, combinali tra loro secondo i tuoi gusti ed applicali sulla base umida per occhi, labbra e unghie. Grazie alla speciale formula ad alta pigmentazione che rende il colore estremamente coprente ed intenso, ogni giorno potrai creare un capolavoro!

Prezzo: 2,99€*.
 Nota mia n. 1: "loro" 20 colori, noi 11.
essence colour arts - base occhi
stays on and on… the superfine, transparent eyeshadow base allows a smooth application of the color pigments and guarantees long-lasting and intensive eye make-up thanks to its great bonding effect.

Per un risultato a lunga durata, la trasparente base per ombretto superdelicata permette un’applicazione omogenea delle polveri colorate garantendo un make-up occhi a lunga durata e dalle sfumature intense.
Prezzo: 2,29€*.

essence colour arts - base labbra
the perfect base for the application of color pigments on your lips! first, apply the transparent base and then dab on the desired color pigments with the multi tasker. the colour arts pigments are also ideal for creating unique shadings and patterns.

È la base perfetta per l’applicazione dei pigmenti di colore sulle tue labbra! Ecco come fare: applica la base trasparente sulle labbra e poi applica delicatamente la polvere colorata scelta con il colour arts pennello. I pigmenti di colore sono perfetti anche per creare sfumature e look unici ed inimitabili.

Prezzo: 2,29€*.

essence colour arts - smalto base unghie
mix it baby! the transparent nail polish base can be mixed with one or more pigments to create totally new color combinations over and over again. it can also be used as a color-sealing top coat.
Mix it baby! La base trasparente per lo smalto unghie si può combinare con una o più pigmenti per creare continuamente delle combinazioni di colore totalmente nuove. Lo smalto base colour arts può essere utilizzato anche come top coat.
Prezzo: 1,99€*.
Nota mia n. 2: l'ho comprato al volo ma dalle istruzioni sul retro sembra che si possa/debba usare per raccogliere i pigmenti da un pezzo di carta e poi applicarli sull'unghia o per fissare i pigmenti già tamponati sull'unghia. Io in realtà speravo di usarlo come base per i miei franken (sono piena di miche e ombretti minerali vari da usare come coloranti). Vi saprò dire.
essence colour arts - pennello
multitasking made easy! this applicator has been specially developed to ensure that the pigments are applied in just the right place. the silicon tip allows an accurate dosage and exact positioning. the applicator is an absolute all-rounder - it is ideal for professional application on your eyes or lips and for effortlessly mixing the pigments. and with make-up remover, it’s easy to clean the multi tasker, too!

Questo speciale applicatore è stato sviluppato per fare in modo che i pigmenti di colore si applichino con  precisione e senza disperdersi. La punta in silicone permette un dosaggio accurato ed un’esatta stesura del colore. Un assoluto tutto-fare: ideale per l’applicazione professionale dei pigmenti su occhi e labbra e per mescolare i pigmenti senza fatica. Per pulire il pennello, basta utilizzare un detergente struccante!

Prezzo: 1,59€*.
 Nota mia n. 3: qui da noi niente mixing jars :-( che si vedono nell'immagine generale
* recommended retail price (in Italy) -  prezzo di vendita raccomandato  

23 commenti:

  1. Uhm, non ricordo chi l'ha provata coi loro pigmenti e non funziona come base per fare i propri franken :/ Il pigmento finiva tutto sul fondo! Forse Nailderella? O OhhShinies? Non mi ricordo mannaggia!
    Io l'ho trovata... già saccheggiata!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma porc...!
      Anche Stregalice mi ha detto questa cosa via Twitter. Che i loro siano dei pigmenti particolarmente pesanti? In caso proverò ad usarlo con le miche Coastal Scents, che si mescolano bene nelle basi trasparenti normali. Altrimenti ciao (potrei usarlo come top coat fissante per nail art).
      L'hai trovata già saccheggiata?? Alla faccia dell'uscita a settembre!

      Elimina
  2. Loro 20 e noi 11? ma è discriminazione!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :'-( e da noi non ci saranno neanche le jar!!

      Elimina
  3. Maledetti! Solo 11 T_T
    E vabbè, li si prenderà lo stesso >:D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ah, dimenticata due cose: non credo sia una Trend Edition ma da quanto ho capito entrano a far parte della collezione definitiva :) e sul loro sito hanno comunque pubblicato i 20 colori anche x l'italia T_T uffaaa

      Elimina
    2. Eccomi...Anche se il comunicato stampa parla di trend edition e l'espositore era il solito "volante" in cartoncino effettivamente sul sito è scritto "new trend" (come la New in Town, che ha pezzi della permanente) quindi credo proprio tu abbia ragione!
      La cartella colori non sono ancora riuscita a trovarla, magari con la "permanentizzazione" :-P arriveranno qui tutti e 20.
      Uno di quelli visti oggi era veramente bellissimo, un mare di microglitter rosso, blu, argento [ecco era il 04 Broadway Starlet] e ho trovato anche un link (inglese) ai colori!

      Elimina
    3. In settimana inizierò l'esplorazione :) speriamo bene! I pigmenti sono il mio punto debole :D e incrocio le dita affinché ci mandino tutti i colori come collezione permanente :))) visto il link! Mi piaccionoooooooo :D

      Elimina
  4. L'ho trovata ieri a Genova, incredibilmente intatta! *O*
    Ho preso il pigmento n°2, stupendo *_* Ma devo ancora provarlo.
    Non mi sono accorta che mancavano le jar, me l'hai ricordato ora >.<
    Comunque sapevo che entreranno nella linea permanente, quindi questa trend edition sarà solo un'anteprima. Probabilmente a settembre/ottobre con il rinnovo degli stand avremo i 20 colori e anche le jar. Speriamo **

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per fortuna (o sfortuna) ci sono i tester dei pigmenti, sono proprio belli (se non fossi piena di ziplock di minerali me ne comprerei un paio almeno)!

      Elimina
  5. oggi vado in cdentro a vedere se all'ovs l'hanno messa, fino a venerdì non c'era ancora nulla, manco alla coin!
    qui a Sanremo arriva tutto in ritardo, anche kiko fa così!
    voglio tornare a Romaaaaaaa!!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Qui a Udine arriva tutto...A caso! Qualcosa prima, qualcosa mai :-/

      Elimina
  6. L'idea di spetasciare pigmenti sulle unghie mi stuzzica molto...se trovo.la materia prima mi applico! Acquisita la manualità, ho già in mente di fare follie con Dragon di NeveCosmetics!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma spalmarmi polvere sulle unghie e fissarla con lo smalto :-(( Io volevo farmi le boccettine! Comunque devo ancora provarlo con i miei pigmenti, magari non si sedimentano come i glitter.

      Elimina
    2. A me piace l'idea, molto più che fare franken (per il momento quella è un'ipotesi remota, non mi sento assolutamente in grado).
      Ho in mente tante bellissime nail art glitterose che rendono benissimo col pigmento, più che con lo smalto glitter! (E resteranno bellissime solamente nella mia mente, presumo, vista la mia "diversamente abilità" nel settore artistico...).
      Se produci magiche pozioni, fammi sapere...sono curiosa!

      Elimina
    3. Ok, tu però rendi pubbliche le foto dei tuoi esperimenti nail art. Ogni volta che penso di disegnare qualcosa sulle mie unghie mi trovo completamente priva di ispirazione (e alla fine non faccio niente)!

      Elimina
    4. Nella mia mente mi faccio tanti bei film...dovrò trovare una cavia su cui sperimentare...su di me, con una mano sola.............rido già! Oggi ho preso i due pigmentini nero e verdino,li vedo bene insieme. (e lo stand era depredato, non c'era un tubo! Solo i tester). Non mi azzardo a rischiare i miei pigmenti seri in esperimenti dai dubbi risultati! Stavo anche pensando, nel caso, di provare con qualche Kiko....sperando che sulle unghie siano un minimo decenti. Quelli che avevo provati mi avevano fatto un'impressione talmente positiva da non augurarli nemmeno al mio peggio rnemico!

      Elimina
    5. Sono curiosa...Hai pensato a come/cosa fare? I pigmenti Essence (almeno i due che ho testato, ma quanto erano carini i mini tester??) erano abbastanza luccicosi, i Kiko non avrei idea. Qui il Nail base si sposta dalla scrivania al cassetto, non ho ancora capito cosa farci.

      Elimina
    6. Onestamente....no! Non so come risponda al pennello il pastrocchio smalto+pigmento. più che altro non so quanto possa seccare e in quanto tempo...e non vorrei che una volta asciugato facesse il grumo. Senza dubbio in questo il gel è piú malleabile e lavorabile, seccando con la lampada hai tutto il tempo di pasticciare. Ma io sono ANTIGEL sulle mie mani, e poi da sola farei cmq un casino! Vedremo.... :-)

      Elimina
  7. ma perchè queste differenze, signor Essence?? io ci tenevo tanto ad avere le jars!
    uffi uffi!
    in ogni caso, spero davvero entri nella linea permamente perchè non ho ancora avuto occasione di andare all'ovs

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Magari una volta diventato permanente avremo tutto (anche le jar)!
      Io invece mi arrabbio quando fanno le Trend Edition e qua non arrivano (ma perché qualcuna sì e qualcuna no e soprattutto perché noi sempre un mese minimo dopo le altre?=.

      Elimina
  8. Ciao:) hai provato i pigmenti con la base smalto? come ti trovi? i colori sono bellissimi, ma non vorrei che poi miscelando i prodotti il risultato fosse pessimo a livello di texture.
    Grazie;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non ho ancora provato la base smalto...Comunque ho visto sul sito di Nailderella la prova con i pigmenti Essence e il risultato non mi ispira molto :-/ se li metti nella boccetta per fare lo smalto dopo un po' si depositano.
      E a me non piace l'idea di miscelarli un po' alla volta sull'unghia (a parte che si starà una vita a farsi le mani)!

      Elimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...