venerdì 22 gennaio 2010

Nessuna novità...

Visto che ero in centro ho fatto un salto in profumeria e provato alcuni smalti viola/porpora (ci sono ancora gli espositori delle collezioni "vecchie", nessuna novità):
sono stesi abbastanza male ma li ho messi stando in piedi con la mano a mezz'aria (e con le commesse che mi guardavano male):
Today I went to city centre and dropped in on Sephora to see if there were some new polishes: they were still exposing old fall collections so I tried just these two (manicure is not accurate, I know, but I put polish standing up, with left hand suspended in the air and shopwomen scowling at me):

Vendetta di Chanel è molto bello, copre tantissimo già alla prima passata, lucido come piace a me, con dei microbrillini (??) rosso/blu che si vedono sotto il sole (difficilissimi da fotografare). Prezzo € 20,50 :-(
So beautiful, opaque even at first layer, really glossy (I like it) with blue/red shimmer that can be seen only in the sun (very hard to picture). Price € 20,50


Dior 981 Black Plume
Molto lucido e abbastanza coprente. Il colore è carino ma secondo me non particolarmente "speciale".
Shiny and quite "covering". It' s a nice burgundy red but not that special (in my opinion)

Nessun commento:

Posta un commento

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...