sabato, marzo 31, 2012

NOTD: Sephora P05 Violet Amethyst

Direct sunlight - Sole diretto
Direct sunlight - Sole diretto
Today I'll show you a pre-blog polish, bought in 2009 from Sephora: Violet Amethyst (P05, now discontinued), it's really pretty and even after three years it didn't got thick (as happened to other Sephora minis of mine).

It's a burgundy packed with purple and bronze shimmer, opaque in two coats (but it requires some extra care during application: don't pull polish or you will get bald spots as on my index - near cuticle).
Shade - Luce indiretta


Oggi torniamo indietro al 2009, con uno smaltino Sephora veramente molto carino e che ha resistito benissimo agli anni, visto che non si è addensato per niente: il Violet Amethyst (P05 – purtroppo fuori produzione).

E' un bordeaux pieno di shimmer viola e bronzo, coprente in due mani anche se richiede una certa attenzione (lo smalto non va “tirato” troppo, altrimenti si creano chiazze più chiare, come quella alla base dell'indice).

I <3  vampy polish :-)

venerdì, marzo 30, 2012

My 2nd blog birthday giveaway winner: there's always a 2nd time!

As these weeks have been hectic and I still haven't finished checking entries, this morning I decided to pick the winner all the same, verifying if the selected entry was correct.
Obviously :-P first name Rafflecopter picked was a "cheat" entry, so I had to pick another one: imagine my surprise when I saw the name:

Queste settimane sono state intense e non ero riuscita a completare il controllo delle iscrizioni al giveaway così, giusto per non tirarla ancora tanto per le lunghe, stamattina ho deciso di estrarre il vincitore comunque, riservandomi di controllare che fossero rispettate le condizioni di iscrizione.
Nemmeno a farlo apposta il primo vincitore era collegato ad una entry non veritiera, per cui ho estratto un altro nominativo e sono rimasta di sale quando ho visto che si trattava di...


Yep, just the same "Kvacka" that won my Vampire's Love Giveaway!!
I was quite puzzled, but then I thought I never mentioned "the ones who won before can't enter" and if Fortuna (or better Rafflecopter/Random.org) decided that her entry (among 1229) was the winning one, why ignore it and select another winner? It didn't seemed fair to me.
After all it seems really that "the odds are ever in her favour" :D (forgive me for the Hunger Games joke, couldn't resist)!
Eh già, la stessa Kvacka che ha vinto gli smalti della Vampire's Love!
Ero indecisa sul da farsi, ma poi ho pensato che da nessuna parte c'era scritto che chi aveva vinto in precedenza non poteva partecipare, e se il caso (nelle vesti di Rafflecopter/Random.org) ha deciso che era proprio la sua entry, tra 1229, a dover vincere, non mi sembrava giusto ignorarla e pescarne un'altra...
Dopo tutto sembra proprio che "la  Fortuna sia sempre dalla sua parte"... :D perdonatemi la battuta ispirata a The Hunger Games, non ho resistito anche se in italiano non suona granché bene!

giovedì, marzo 29, 2012

Kiko 229 Sparkle Touch - mini swatch & comparazione [comparison]

Detail, overcast - Dettaglio, cielo nuvoloso
Hi! Today I'll show you a "colorless" Kiko: it's n. 229 Sparkle Touch Ivory Glitter Multicolour (better a long name than nothing), a polish intended be used just as top coat (or at least it is for me).
On its own in fact it's not that interesting, but once applied on a coloured base, it's quite nice...and really similar to another top coat I own (Essence Mystic Mermaid, now discontinued), so I decided to put swatches and comparison all in a post (check below).

Buongiorno! Oggi vi mostrerò uno dei Kiko da usare come top coat, il 229 Avorio Glitter Multicolour Sparkle Touch (uff, lunghissimo).
Visto da solo non dice molto (almeno a me), ma una volta sovrapposto ad una base colorata ha un bell'effetto...Molto molto simile ad un altro top coat: il Mystic Mermaid di Essence (fuori produzione)! Quindi oltre al mini swatch ho fatto direttamente in questo post anche la comparazione.
From the bottle they don't seem close at all, but check them side by side on nails, they are really similar!
To be precise Kiko 229 has bigger particles (like small flakes) whereas Mystic Mermaid ones are finer so the polish has more coverage. Anyway a nice polish I've been underrating!

Base: Orly Faint of Heart
Base: Orly Faint of Heart
Dalla boccetta sembrano molto diversi, invece sulle unghie sono quasi uguali. A voler essere pignoli il Mystic Mermaid è più coprente e le particelle sono più fini, mentre il Kiko ha dei pezzettini riflettenti più grossi, quasi tipo flakes.
In ogni caso questo Kiko è un top coat molto carino che avevo proprio sottovalutato.
Base: Orly Artificial Sweetener
Base: Orly Artificial Sweetener

mercoledì, marzo 28, 2012

Pink NOTD: Orly Artificial Sweetener

Direct sunlight - Sole diretto
Shade - Luce indiretta
Pink polish today :-) with another piece from Orly Cool Romance, this time with a different finish: a subtle shimmer. Artificial Sweetener in fact is a mauve-rose with fine silver/golden shimmer (it is so fine I can't tell the exact shade), barely visible in the bottle but really "glowing" once on nails.
Great application, perfect in two coats and a very easy-to-wear shade.

P.S. This was a “ready to publish” post I wrote last week: yesterday night I came back from a three-days escape to London (Monday it was our 7th wedding anniversary and this time, thanks to my mum that offered to take care of the kids :*, we have been able to celebrate it in this special way ^_^).
Really a wonderful city!
Shade - Luce indiretta
Direct sunlight - Sole diretto


Smalto rosa oggi, è mercoledì! Un altro pezzo della collezione Orly Cool Romance, stavolta con un leggero cambio di finitura: questo rosa malva infatti ha degli shimmer argento/dorati (così fini che non sono riuscita a definirne con precisione la tonalità), che dalla bottiglietta si vedono appena, ma sulle unghie danno un bell'effetto luminoso.
Applicazione ottima, perfetto in due mani e molto facile da portare.

P.S: Per fortuna avevo il post pronto, sono tornata ieri notte da Londra ("solo" un week end lungo, ma grazie alla mia grandissima mamma, che si è gentilmente offerta di tenere i bambini, io e l'Ing. abbiamo potuto  festeggiare in maniera speciale il nostro 7° anniversario di matrimonio ^_^)!
Città stupenda!
Disclaimer
The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.
:-) Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.

venerdì, marzo 23, 2012

NOTD: Nubar Wildlife (no photoshop, it really is that amazing)

Friday deserves a special polish...My first Nubar!
First thing I noticed when I finally kept "my preciouss" in my hand is that cap is quite uncommon, made of a very light plastic compared to other brands, but I found it really handy, also because of its flared shape.
I really hoped this was a good duochrome on nails, too and I haven't been disappointed: after first coat polish seems quite sheer, but it gets perfectly opaque in three coats and color changes from light green to pink and golden/bronze, I think the pictures are quite astonishing, color shift is really evident. I think it's great, isn't it?
Anyway, I wrote enough, I better let the - many - pics (direct sunlight) talk!

Il venerdì merita uno smalto speciale: il mio primo Nubar! 
Quando l'ho finalmente tenuto nelle mie mani ho subito notato il tappo, che mi è sembrato stranissimo, perché fatto di una plastica molto leggera, contrariamente alle altre marche; invece è praticissimo, anche per la forma svasata.
Speravo tanto che questo duochrome, ben evidente in bottiglia, si mantenesse tale anche sulle unghie e non sono stata delusa: dopo la prima mano era abbastanza trasparente, ma ne sono bastate tre per avere una coprenza perfetta.
Il colore cambia in maniera veramente stupefacente, da verde chiaro a rosa e oro/bronzo, penso che le foto rendano bene l'idea, non è stupendo?? Non aggiungo altro, guardatevi il mare di foto (tutte sole diretto)!!

giovedì, marzo 22, 2012

NOTD: Essence Multi Dimension 20 Fatal

Electric lightning - Illuminazione artificiale
Few words today for an Essence polish that has been discontinued (with all its fellows from Multi Dimension line) and I will really miss: Fatal, a great black creme. Application is great  and polish is perfect in two coats.
Usually I'm not a big fan of plain black manis, but I think it looked great on my not-so-long nails. Moreover it makes a perfect base for layering/stamping/stickers...
Electric lightning - Illuminazione artificiale
Poche parole per uno smalto Essence fuori produzione (con tutti i suoi compari della Multi Dimension) e che veramente valeva la pena comprare: Fatal, un creme (laccato, la parola in italiano c'è ma mi dimentico sempre di usarla) nero.
Si applica meravigliosamente (ho dovuto fare ritocchi minimi e non macchia la pelle) ed è perfetto in due mani.
Di solito non amo le unghie nere “e basta” ma mi piaceva molto l'effetto di questo smalto sulle mie unghe non lunghissime. In più è una base perfetta per layering, stamping, stickers...
Electric lightning - Illuminazione artificiale

martedì, marzo 20, 2012

NOTD: W7 Metallic Neptune

Outdoors, with flash - All'aperto, mi è partito il flash!
Indoors, with flash - Interno, con flash
W7 Duochrome today! Neptune is a “classic” one, with a green-blue-purple shift, but I'm quite satified about this purchase (the W7 were really a bargain, here the haul post).
The polish has a good viscosity and application is good, nails turn out perfectly opaque in two coats.
I really love it in its “green” phase (the shimmer gives it a great deepness); then changing light angle green shifts to blue and then purple.
Pictures and a video to see the effect "live", enjoy!
Direct sunlight - Sole diretto
Shade - Luce indiretta
Direct sunlight - Sole diretto
Finalmente riesco a postare il W7 Neptune (è un periodo incasinato anzi a dire il vero la mia vita è sempre incasinata e il tempo-blog a volte va compresso ^_^).
Questo tipo di duochrome/multichrome è un po' “un classico”, con il suo passaggio verde-blu-viola, però sono contenta dell'acquisto (anche perchè l'ho pagato relativamente poco, qui il post dell'haul): lo smalto ha la giusta viscosità e l'applicazione è buona, risultato perfetto in due mani.
Mi piace molto nella fase “verde”, molto shimmerosa, poi cambiando l'angolazione va sul blu petrolio e poi sul viola.
Foto più video per vedere dal vivo il cambio colore!

Zoya Summer 2012: Beach and Surf [press release - cartella stampa]


Facciamoci del male!! Ecco l'immagine della collezione estiva Zoya (in uscita il 1 Aprile in America); pur sapendo che procurarseli qui da noi è complicato e soprattutto dispendioso, non posso fare a meno di sognare su quella lista di "foil" della Surf e, perché no, anche sul metallic! Voi?

PS: Link agli swatches appena li trovo!
EDIT 21 Marzo: Grazie a QueenMiSeRy che me li ha prontamente segnalati...Chi poteva averli già swatchati se non Temptalia??
Surf - Beach
EDIT 22 Marzo: Controswatches per chi avesse dei dubbi su Vampy Varnish


Press Release
 
Summer 2012 is going to be a super stylish season for nails with the latest offering of nail polish collections, Beach and Surf, from the new color of fashion, Zoya! This new splash of color, designed by the Zoya color experts, is kissed by sea and sand translating beautifully onto the nail in the famous, full-coverage Zoya formula.
Dive into the creamy shades of the Zoya Beach Collection or the shimmering sea foils of the Zoya Surf Collection. The choice is yours – this color palette is sure to be a splash!
Zoya BEACH Collection
  • Reagan (ZP614) - deep cerise pink cream
  • Lara (ZP615) - vivid cerise pink cream
  • Shelby (ZP616) - soft pinky pink cream
  • Arizona (ZP617) - soft coral orange cream
  • Tracie (ZP618) - sea grass metallic
  • Wednesday (ZP619) - soft aqua cream
Zoya SURF Collection
  • Rory (ZP620) - lotus pink foil metallic
  • Carly (ZP621) - thalia purple foil metallic
  • Kimber (ZP622) - magenta pink foil metallic
  • Myrta (ZP623) - coral orange foil metallic
  • Meg (ZP624) - mermaid green foil metallic
  • Zuza (ZP625) - aquamarine foil metallic
Zoya is the new color of fashion... 
The Zoya BEACH and SURF collection was designed and inspired by resort runways and tropical get-a-ways.
Ultra long-wearing, glossy nail lacquers by Zoya are free of harmful industrial chemicals like toluene, camphor, formaldehyde, resin, dibutyl phthalate (DBP) that are known to cause cancer and birth defects.
Find Zoya BEACH and SURF as well as over 300 other ultra high-fashion Zoya shades at www.zoya.com. As always, each and every Zoya color is made for women so we name them after women.
BEACH and SURF by Zoya Nail Polish - 12 new colors:
Available April 1, 2012 (USA)

www.zoya.com

lunedì, marzo 19, 2012

NOTD: Orly Faint of Heart

Direct sunlight - Sole diretto
Shade - Luce indiretta
Here is fourth polish from Orly Cool Romance collection: Faint of Heart, defined  a “soft grey crème” in Orly press release.
I "labelled" it as a warm "slightly rosy" grey, with an interesting touch: once on nails you see there are small darker particles (not shimmer).
Also for this fluid polish I used the “apply in few strokes and let it even” technique: where I tried to retouch (base of middle nail) I created a bald spot :-/ Two coats in my pictures, anyway.
I know I'm repetitious - sorry - but I have to say also this one is really shiny! I'd love to have a couple OPI "sorbets" from Texas collection to do a comparison.
Besides shine, I also like the color: it's grey, but warm and delicate, I already used it for an office mani (and didn't cause havoc :-)).
Shade - Luce indiretta
Direct sunlight - Sole diretto
Eccoci arrivate al quarto della collezione Cool Romance di Orly con Faint of Heart, definito sulla cartella stampa come “grigio asfalto infuso di rosa” (più semplicemente "soft grey crème" nella versione inglese).
Io l'avevo classificato come un grigio caldo, leggermente rosato (comunque decisamente grigio), la cosa interessante che non avevo notato in bottiglia ma è apparsa una volta steso è la presenza di piccolissimi puntini più scuri (non shimmer).
Lo smalto, di consistenza abbastanza fluida, va applicato con poche passate senza tirarle o sovrapporle, altrimenti si creano chiazze (come alla base dell'unghia del medio :-/); una volta applicato aspettare e avere fiducia, lo smalto tende ad autolivellarsi asciugandosi. Due passate nelle mie foto.
Mi dispiace ripetermi, ma che devo fare, anche questo è lucidissimo! Questa finitura è davvero particolare (mi piacerebbe avere qualche OPI della Texas, i famosi sorbetti, per capire se sono simili) e anche il colore mi piace molto, perchè pur essende un grigio è caldo e delicato, l'ho già usato come manicure “da lavoro” senza suscitare commenti :-) (forse ormai si sono abituati)!
Detail of small particles- Dettaglio (i puntini)!
Disclaimer
The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.
:-) Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...