mercoledì 30 novembre 2011

[Pink Wednesday] A-England Iseult

Direct sunlight - Sole diretto
Last week I missed Pink Wednesday but this time I'm ready and I'll show you A-England Iseult, a light pink infused with fine pink/silver shimmers.
I applied two thick coats but I suggest not to “overload” your brush when collecting polish (as I did), to avoid it running on your cuticles, as polish is quite liquid. Anyway despite thick coats it dried very quickly.
This shade is very soft and delicate, yet glowing, really perfect if you want your nails to be nice but not too loud, but I must confess (I'm sorry for Iseult) my heart still beats faster for her partner Tristam.
Detail, direct sunlight - Dettaglio, sole diretto
Shade - Luce indiretta
La scorsa settimana mi sono persa il Mercoledì Rosa, ma questa volta sono pronta (in realtà non ho poi tanti rosa, li sto praticamente swatchando man mano che arrivano) e vi mostro un altro smalto della A-England: Iseult.
E' un rosa chiaro con finissimi shimmer rosa/argento, nelle foto vedete il risultato di due mani stese dense, anche se vi consiglio di non sovraccaricare il pennello quando lo applicate (come faccio io di solito :-P), perché lo smalto è abbastanza liquido e rischiate di trovarvelo sulle cuticole.
Come vedete è un colore molto tenue e delicato, anche se molto luminoso, perfetto per qualsiasi occasione dove le unghie devono essere carine ma non troppo vistose; ho notato che nonostante i miei strati spessi si è anche asciugato rapidamente.
Carino, però devo confessare (mi spiace per Isotta/Iseult) che il mio cuore batte comunque più forte per il suo partner Tristam.
Direct sunlight - Sole diretto
Shade - Luce indiretta

martedì 29 novembre 2011

NOTD: Essence Vampire's Love TE - 02 Into The Dark

Shade - Luce indiretta
Direct sunlight - Sole diretto
Another Vampire's Love polish, this time the blue one. I like blue polishes, but I'm not a heavy blue-enthusiast so I buy them just if shades are really peculiar (or at least I try).
This one is quite special IMHO, as its base color is a dark blue (with a bit of grey), filled with silver shimmer; looking the detail picture I noticed shimmers look also pink and maybe light green, actually I didn't observed those reflection the day I swatched it.
It's well pigmented but I applied two coats for a perfectly opaque result. That day I noticed it was very shiny and I'm afraid that is not very visible in my pictures. Anyway believe me, it's a pretty polish worth having!
Shade - Luce indiretta
Direct sunlight - Sole diretto
Un altro colore della Vampire's Love, questa volta il blu. Mi piacciono gli smalti di questo colore, ma non essendo proprio un'appassionata cerco di comprarli solo se hanno delle tonalità diverse dal solito (o almeno ci provo, a volte mi innamoro del colore nella boccetta e tanto basta).
In questo caso il colore è davvero originale, avendo una base blu con una punta di grigio, piena di microglitter argento che nella foto in dettaglio sembrano perfino rosa e verdi (non me n'ero accorta il giorno in cui l'ho swatchato).
E' ben pigmentato ma ho steso comunque due mani per avere un risultato uniforme. Bello lucido, anche se forse dalle mie foto non si nota molto. Insomma un blu speciale che vale la pena avere!
Voi l'avete trovato e comprato/ignorato, lo state ancora cercando o non vi passa nemmeno per la testa l'idea di avere uno smalto di questo colore?
Direct sunlight - Sole diretto

lunedì 28 novembre 2011

Pubblicità moda e unghie - Nails in Fashion Ads: November [polish trivia]


When I flip through fashion magazines I often watch carefully also ads, I find some pictures really stunning. Lately I found myself examining closely also models/testimonials' nails (polish craze curiosity, everywhere :-)) here are my picks for this month:

Non so voi, ma io quando sfoglio una rivista più o meno patinata mi perdo a guardare le pubblicita, certe immagini sono veramente stupende.
Ultimamente faccio caso anche alle unghie delle varie modelle o attrici (ma che strano :-)), oggi vi mostro un paio di foto che mi hanno colpito particolarmente in questo ultimo periodo:

FENDI 
Fall/ Winter 2011/ 2012 campaign photographed by Karl Lagerfeld
In fashion magazines - Sui giornali
Full picture* - Foto completa*
Here is an interesting article, where you can find all pictures from this campaign, included this one*
Qui un interessante articolo in inglese, con le foto della campagna, inclusa questa*
Nails: short, duochrome (judging also by other pics I'm pretty sure it's Chanel Peridot, what do you think?)
Unghie: corte e duochrome (guardando anche le altre foto sono quasi sicura che si tratti del Chanel Peridot o di un suo gemello, che vi pare?)

BULGARI - Jasmine Noir
campaign photographed by Mert and Marcus
In magazines - Sui giornali
Full picture - Foto intera -> thanks to Bluecentric.com
Rachel Weisz is amazingly beautiful and I love photograph tones, not so sure about the gigantic bottle, anyway.
Rachel Weisz è stupenda, i toni della foto perfetti, ma non so se mi convince il mega boccione di profumo.
Nails: short, with a sheer pink polish (maybe retouched, in backstage pics nail line was visible).
Unghie: corte, con uno smalto rosa chiaro semitrasparente (forse in questa foto c'è il ritocco, in quelle del backstage si vede meglio la linea dell'unghia).
 DIOR
Lady Dior Handbag campaign for Spring 2012 shot by Steven Klein
In magazines - Sui giornali
Full picture - Foto completa: Fashion Gone Rogue
 Marion Cotillard is perfect but...I need that bag!
Marion Cotillard è perfetta ma...Voglio quella borsa!! 
Nails: long, almond shaped, black or almost black!
Unghie: lunghe, a mandorla, nere o quasi!

TOD'S
 Anne Hathaway for Tod's Autumn Signature Handbags Collection. Lensed by Mert and Marcus
In magazines - Sui giornali
More pics from Fashion Gone Rogue
Maybe the campaign I like the least, even if Anne Hathaway is really pretty: pictures are more ordinary IMHO.
Forse la pubblicità che mi piace di meno, Anne Hathaway è carina, anche se nella prima foto secondo me si nota più il rossetto delle borse (strano, nelle altre pare più definito e scuro) ma trovo le immagini meno particolari.
Nails: long, almond shaped, crimson red
Unghie: lunghe, a mandorla, rosso brillante



That's it! I hope you enjoyed my short digression, BTW which are your favourite ad and nailstyle here?
My favourite nails are the long black ones, but on pictures I would say Bulgari drew with Dior.
Finito, spero vi siate divertite con questo excursus patinato, allora quali unghie e pubblicità preferite? Per le prime io scelgo senza dubbi quelle lunghe e scurissime, mentre per la pubblicità pari merito Bulgari e Dior. 

domenica 27 novembre 2011

NOTD: OPI Here Today...Aragon Tomorrow

Direct sunlight - Sole diretto
This is one of the first OPI greens I heard of (before Jade is The New Black became so famous): it's a very dark green but has a light texture, almost jellyish, and once applied you can see hidden microshimmers. Application is nice but after two coats (see picture) there was still visible nail line so I applied another one, so it became really dark (indoors it seems almost black).
Obviously I really like it (you know I'm a sucker for vampies and almost black colors)!
Detail, direct sunlight - Dettaglio, sole diretto
Shade - Luce indiretta
Uno dei primi verdi OPI di cui ho sentito parlare (prima che uscisse il famigerato Jade is The NewBlack), molto scuro ma con una consistenza leggera, quasi jelly e dei microshimmer nascosti. Applicazione buona ma dopo due passate (v. foto) si vedeva ancora la linea bianca dell'unghia e quindi ne ho data un'altra. Diventa molto scuro: alla luce naturale, in casa, sembra quasi nero. Ovviamente mi piace un sacco (ma io adoro gli smalti scurissimi)!
Indoors - Interno, luce naturale

2 coats, direct sunlight - 2 strati, sole diretto
3 coats, direct sunlight - 3 mani, sole diretto

sabato 26 novembre 2011

Viva La Nails Nail Water Decals Nail Wraps: flowers


Electric lighting - Illuminazione artificiale
Another post I've been postponing for so much time: my first impressions on Viva la Nails Nail Wraps (here my post on Sample Pack I received).

Un altro post che rimando da tantissimo: la prova su strada (o meglio su unghia) delle Nail Wraps di Viva la Nails, ricevute con il Sample Pack che avevate visto qui.
Instructions - Istruzioni

First test with - Prima prova con Nail Wraps 09

Clear instructions can be found on back of packaging: on Step 1 as base manicure I used a white opaque base, whereas the second time (green decals below) I just applied my usual base coat, as I noticed the decals alone are already perfectly covering.
Initially I got stuck at Step 3, as it took me some time to even out surface pressing decals on nails; they are thicker than standard small ones I was used to work with and smoothing required some extra care.
Anyway I liked the final resul but I wasn't completely satified with result on tips, after filing off excess material.

Le istruzioni si trovano sul retro della confezione e sono abbasanza chiare: sullo "Step 1" per quanto riguarda la "quick manicure" in questo caso ho usato come base uno smalto bianco mentre nel secondo (decals verdi più sotto), avendo visto che i disegni sono già sufficientemente coprenti, solo una mano di base trasparente.
La prima volta che li usavo sono rimasta parecchio tempo a lisciarli premendoli sull'unghia, bisogna fare un po' di pratica, anche perché questi decals interi sono più spessi di quelli piccoli e lo "spianamento" va fatto con attenzione.
Alla fine il risultato mi è piaciuto, ma non ero del tutto soddisfatta dalle punte, dove il decal era stato adattato limando, come da istruzioni, la parte in eccesso.
Electric lighting, with flash - Illuminazione artificiale, con flash
Electric lighting - Illuminazione artificiale

Wear: I have tipwear issues with all polishes so experiencing the same tipwear on decals didn't bother me. No chips or peeling anyway (and my idle pinkie was almost perfect).

Durata: sapete che ho il problema delle punte consumate con tutti gli smalti, per cui averlo anche con le decals non mi ha sorpreso. In ogni caso niente sollevamento della pellicola o rotture (e il mignolo, che lavora poco, è rimasto praticamente perfetto).
After 2 days - Dopo 2 giorni

Second test - Seconda prova
Link to product on Viva La Nails
Quite strange, just one small pinkie decal - Strano che ci sia solo un decal piccolo per il mignolo
This time the Step 1-3 process went smoothly and as I discovered my Kiko Shiny top coat had a strange "melting" effect on the plastic (also on other brands' decals, it's the kind of top coat that melts also polish), instead of filing excess material I just applied top coat, waited for the plastic to shrink/curl (it makes a sort of seal on nailtip) and removed the remain with a soft file.
Decals melted by top coat - Decals "sciolti" dal top coat
Questa volta i passi 1-3 sono stati più veloci e senza problemi particolari; siccome ho scoperto che il top coat Kiko (oltre ad avere il difetto di pasticciarsi con lo smalto) ha uno strano effetto accartocciante sulla plastica dei decals, invece di limare l'eccesso mi sono limitata ad applicare il top coat. La plastica si è rattrappita nella zona libera (restando liscia sull'unghia) andando anche a coprire la punta, così poi è bastato passare leggermente la lima sulla parte avanzata sotto l'unghia per toglierla.

Here is the final result:
Ecco il risultato finale:
Electric lighning - Illuminazione artificiale
Electic lighting - Illuminazione artificiale
After 1 day - Dopo 1 giorno

Conclusion: once you learnt how to apply them, they are really easy to use and are a good solution for a funky and/or late mani (I used them often in the evening, when it was almost time to go to bed and I didn't want to risk "sheet marks" on a standard two/three coats mani).
Designs are really clean and the effect is almost photographic, for sure this kind of manicure will not go unnoticed!!
BTW My colleagues could miss a crazy color, a holo or a flakie on my hands, but these decals always get some comments, including the sharp-toned "you really spend a lot of time doing your nails, huh?"
It's the decal effect.

Conclusioni: una volta superato l'impatto iniziale si applicano molto facilmente e sono una soluzione simpatica per una manicure veloce (io li ho usati spesso di sera, quando una manicure normale sarebbe stata a rischio "segno di lenzuola").
I disegni sono veramente nitidi e l'effetto è quasi fotografico, per cui queste decals spiccano parecchio sulle unghie, nel bene e nel male :-P nel senso che è impossibile che mani così non vengano notate.
A proposito di notare, ai certi miei colleghi possono sfuggire i miei olografici, flakes e colori assurdi, ma questi decal attirano sempre commenti, inclusi quelli simpatico/acidi su "quanto tempo passo a farmi le unghie"; è l'effetto decal!


BTW Viva La Nails is doing a Black Friday Sale, until tomorrow you can have a 25% off with BLACK coupon code.
Aggiungo al volo: se volete provare qualcosa fino a domani Viva La Nails applica uno sconto speciale del 25%, basta usare il codice coupon BLACK.

venerdì 25 novembre 2011

Twin Color Solar Nail Lacquer: Silver Glitter to Java


I'm piling up too many Drafts lately, but today I finally complete my Twin Color series, with the last color changing polish I've got, quite different from the ones I reviewed so far, because it's a glitter!
Base color is clear (with a hint of amber) with many small silver glitters; under direct sunlight glitters remain silver but base changes to a sheer orange so the final effect is quite different.
I usually am cautious with glitters, as I hate long, boring removal but these are small and soft, and came off easily like standard polish. Cool!
Two coats in my pictures, even if my favourite way to use this polish was to apply one coat on a coloured base, as a special top coat (check at the bottom of the post).
Indoors - Interno, luce naturale
Quello di oggi è un post che dovevo pubblicare da tantissimo tempo, dopo uno scambio di tweet con Chiara.Glycine mi sono decisa a completare finalmente la mia serie di Twin Color.
Questo smalto “cambia colore” è completamente diverso dagli altri, dato che si tratta di un glitter!
Nel colore di partenza (senza sole) è un trasparente/leggermente ambrato con tantissimi piccoli glitter argento; sotto il sole i glitter restano argentati ma la base diventa arancio (pur restando semi trasparente) e quindi l'effetto cambia molto.
A proposito dei glitter, di solito non uso spesso gli smalti glitterosi, mi rompo un sacco quando devo toglierli, ma questi sono piccoli e quasi morbidi, si stendono agevolmente in maniera uniforme e soprattutto vengono via come smalto normale! Evviva!
Per le foto “da solo” di questo smalto ho usato due mani, anche se mi piace molto di più usarlo come “top coat”, come vedete più sotto.
Direct sunlight - Sole diretto


My layerings (one coat) on:
Applicato come top coat (una mano) su:
Indoors - Interno, luce naturale
Direct sunlight - Sole diretto
 
  • Twin Color Fuchsia Pink to Dark Cherry
    Actually I think  it's useless to layer 2 color changing polishes, or at least in this case it has been.
    Credo sia inutile sovrapporre due smalti cambia-colore, o almeno in questo caso lo è stato.
Indoors - Interno, luce naturale
Direct sunlight - Sole diretto



General review of this brand here!

Il post con le informazioni generali su questo marchio si trova qui.


Disclaimer
The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.
Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.

giovedì 24 novembre 2011

Polish Quiz: the answer (a.k.a. Black comparison)

Thank you so much for commenting my first polish quiz post, here are the polishes: yes, FOUR of them!

Grazie per tutte i commenti e le risposta al mio primo quiz post (a.k.a. Aguzza la vista), ecco qui i colpevoli: QUATTRO smalti :-)
Catrice 440 I wear my sunglasses at night 
n. 6 Beauty Experience #36 Black Party
Essence Colour & Go 85 Galactic Black
Essence Vampire's Love TE - 05 Hunt me if you can

The exact match after the jump, in case you wanna try guessing the match finger/polish on your own!
L'abbinamento preciso dopo l'interruzione, in caso voleste provare a farlo prima voi!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...